Текст и перевод песни Eduardo Costa - Chama Ela pra Mim

Chama Ela pra Mim

Hoje eu contei a mesma piada que ela ria
Mas você não achou graça, tá tão sem graça
Hoje eu preparei o mesmo prato que ela gostava
Mas você, só falou mal, tá tão sem sal

O tempo passou e você mudou
Das duas versões, essa é a pior
Se existem duas numa só

Chama ela pra mim
Chama ela pra mim, por favor
Por que tá matando quem me faz viver?
Tá escondida dentro de você

Chama ela pra mim
Chama ela pra mim, por favor
Já passou da hora dela aparecer
Tá escondida dentro de você
Quem eu chamei de amor

Hoje eu preparei o mesmo prato que ela gostava
Mas você só falou mal, tá tão sem sal

O tempo passou e você mudou
Das duas versões, essa é a pior
Se existem duas numa só

Chama ela pra mim
Chama ela pra mim, por favor
Por que tá matando quem me faz viver?
Tá escondida dentro de você

Chama ela pra mim
Chama ela pra mim, por favor
Já passou da hora dela aparecer
Tá escondida dentro de você
Quem eu chamei de amor

Chama ela pra mim
Chama ela pra mim, por favor
Por que tá matando quem me faz viver?
Tá escondida dentro de você

Chama ela pra mim
Chama ela pra mim, por favor
Já passou da hora dela aparecer
Tá escondida dentro de você
Quem eu chamei de meu amor

Ah
Já passou da hora dela aparecer
Tá escondida dentro de você
Quem eu chamei... (chamei)
De amor

Appelez-la pour moi

Aujourd'hui, j'ai raconté la même blague qui la faisait rire
Mais tu n'as pas trouvé ça drôle, tu es tellement fade
Aujourd'hui, j'ai préparé le même plat qu'elle aimait
Mais tu n'as fait que critiquer, c'est tellement fade

Le temps a passé et tu as changé
Des deux versions, c'est la pire
S'il y en a deux en une

Appelez-la pour moi
Appelez-la pour moi, s'il te plaît
Pourquoi tu tues celle qui me fait vivre ?
Elle est cachée en toi

Appelez-la pour moi
Appelez-la pour moi, s'il te plaît
Il est temps qu'elle apparaisse
Elle est cachée en toi
Celle que j'ai appelée l'amour

Aujourd'hui, j'ai préparé le même plat qu'elle aimait
Mais tu n'as fait que critiquer, c'est tellement fade

Le temps a passé et tu as changé
Des deux versions, c'est la pire
S'il y en a deux en une

Appelez-la pour moi
Appelez-la pour moi, s'il te plaît
Pourquoi tu tues celle qui me fait vivre ?
Elle est cachée en toi

Appelez-la pour moi
Appelez-la pour moi, s'il te plaît
Il est temps qu'elle apparaisse
Elle est cachée en toi
Celle que j'ai appelée l'amour

Appelez-la pour moi
Appelez-la pour moi, s'il te plaît
Pourquoi tu tues celle qui me fait vivre ?
Elle est cachée en toi

Appelez-la pour moi
Appelez-la pour moi, s'il te plaît
Il est temps qu'elle apparaisse
Elle est cachée en toi
Celle que j'ai appelée mon amour

Ah
Il est temps qu'elle apparaisse
Elle est cachée en toi
Celle que j'ai appelée... (appelée)
L'amour