Culpados - Eduardo Costa перевод на немецкий

Culpados

Vou caminhar por uma estrada
Que eu ainda não conheço
Pra desvendar e conhecer você
Eu pago qualquer preço
Eu já andei por tantos becos dessa vida
Eu já sofri demais
Eu sou assim inconsequente, um louco
Um cara que não volta atrás

Eu tô assim
Não mando em mim
Bem no meio de um conflito
Onde às vezes berro e grito
Não sei o que é melhor

Eu tô assim
Já não mando em mim
Bem no meio da tormenta
Entre o mel e a pimenta
Não sei o que é pior

É surreal, é improvável, é impossível
Te amar assim, te amar assim
Te amar assim
É surreal, é improvável, é impossível
Te amar assim, te amar assim
Te amar assim

Die Schuldigen

Ich werde einen Weg gehen,
den ich noch nicht kenne,
Um dich zu entschlüsseln und kennenzulernen,
dafür zahle ich jeden Preis.
Ich bin schon durch so viele Gassen dieses Lebens gegangen,
ich habe schon zu viel gelitten.
Ich bin so, unbedacht, ein Verrückter,
ein Kerl, der nicht umkehrt.

Ich bin so drauf,
ich beherrsche mich nicht,
mitten in einem Konflikt,
wo ich manchmal brülle und schreie,
ich weiß nicht, was besser ist.

Ich bin so drauf,
ich beherrsche mich schon nicht mehr,
mitten im Sturm,
zwischen Honig und Pfeffer,
ich weiß nicht, was schlimmer ist.

Es ist surreal, es ist unwahrscheinlich, es ist unmöglich,
dich so zu lieben, dich so zu lieben,
dich so zu lieben.
Es ist surreal, es ist unwahrscheinlich, es ist unmöglich,
dich so zu lieben, dich so zu lieben,
dich so zu lieben.