Текст и перевод песни Eduardo Costa - Estrela Perdida

Estrela Perdida

Você vai rir
Quando eu pedir
Pra me fazer
Mais um favor
Deixa eu sonhar
E acreditar
Mais uma vez
Num grande amor

Mente que eu finjo que acredito no seu coração
Conte uma mentira pra minha paixão
Diz que ainda sou o que você mais quis
Mente que eu sou o sonho lindo que você sonhou
E que a vida inteira você me esperou
Basta seu sorriso pra me ver feliz (feliz)

Só um beijo e nada mais
Pra deixar você em paz
E encontrar a minha estrela perdida
Só um sonho e nada mais
Depois disso, tanto faz
Uma noite pra esquecer de uma vida
Minha estrela perdida

Você vai rir
Quando eu pedir
Pra me fazer
Mais um favor
Deixa eu sonhar
Acreditar
Mais uma vez
Num grande amor

E mente que eu finjo que acredito no seu coração
Conte uma mentira pra minha paixão
Diz que ainda sou o que você mais quis (mais quis)
Mente que eu sou o sonho lindo que você sonhou
E que a vida inteira você me esperou
E basta seu sorriso pra me ver feliz

Só um beijo e nada mais
Pra deixar você em paz
E encontrar a minha estrela perdida (perdida)
Só um sonho e nada mais
Depois disso, tanto faz
Uma noite pra esquecer de uma vida

Só um beijo e nada mais
Pra deixar você em paz
E encontrar a minha estrela perdida
Só um sonho e nada mais
Depois disso, tanto faz
Uma noite pra esquecer de uma vida (de uma vida)
Minha estrela perdida

Потерянная звезда

Ты будешь смеяться,
Когда я попрошу
Сделать мне
Ещё одну услугу.
Позволь мне помечтать
И поверить
Ещё раз
В большую любовь.

Солги, и я притворюсь, что верю твоему сердцу.
Расскажи небылицу моей страсти.
Скажи, что я всё ещё тот, кого ты больше всего хотела.
Солги, что я – прекрасная мечта, о которой ты мечтала,
И что всю жизнь ты меня ждала.
Достаточно твоей улыбки, чтобы сделать меня счастливым (счастливым).

Всего один поцелуй и ничего больше,
Чтобы оставить тебя в покое
И найти мою потерянную звезду.
Всего одна мечта и ничего больше.
После этого всё равно,
Одна ночь, чтобы забыть о жизни.
Моя потерянная звезда.

Ты будешь смеяться,
Когда я попрошу
Сделать мне
Ещё одну услугу.
Позволь мне помечтать,
Поверить
Ещё раз
В большую любовь.

И солги, и я притворюсь, что верю твоему сердцу.
Расскажи небылицу моей страсти.
Скажи, что я всё ещё тот, кого ты больше всего хотела (больше всего хотела).
Солги, что я – прекрасная мечта, о которой ты мечтала,
И что всю жизнь ты меня ждала.
И достаточно твоей улыбки, чтобы сделать меня счастливым.

Всего один поцелуй и ничего больше,
Чтобы оставить тебя в покое
И найти мою потерянную звезду (потерянную).
Всего одна мечта и ничего больше.
После этого всё равно,
Одна ночь, чтобы забыть о жизни.

Всего один поцелуй и ничего больше,
Чтобы оставить тебя в покое
И найти мою потерянную звезду.
Всего одна мечта и ничего больше.
После этого всё равно,
Одна ночь, чтобы забыть о жизни (о жизни).
Моя потерянная звезда.