Текст и перевод песни Eduardo Costa - Eu De Cá, Você De Lá
Ê
trem,
vai
Эй,
поезд,
отправляйся
Bebe
é
pra
ficar
ruim
mesmo
Пьют,
чтобы
стать
хмельными
Se
fosse
pra
ficar
bom
Если
бы
хотели
стать
здоровыми
Nois
bebia
remédio
Мы
бы
пили
лекарство
Eu
de
cá,
você
de
lá
Я
здесь,
ты
там
Solidão
passa
no
meio
Одиночество
между
нами
Você
de
lá
dá
um
suspiro
Ты
там
вздыхаешь
Eu
de
cá
suspiro
e
meio
Я
здесь
вздыхаю
с
половиной
Eu
de
cá,
você
de
lá
Я
здесь,
ты
там
Delirando
de
paixão
Брежу
страстью
Você
de
lá
e
eu
de
cá
Ты
там,
а
я
здесь
Sofre
chora
coração
Страдает,
плачет
сердце
Eu
de
cá,
você
de
lá
Я
здесь,
ты
там
Solidão
passa
no
meio
Одиночество
между
нами
Você
de
lá
dá
um
suspiro
Ты
там
вздыхаешь
Eu
de
cá
suspiro
e
meio
Я
здесь
вздыхаю
с
половиной
Eu
de
cá,
você
de
lá
Я
здесь,
ты
там
Delirando
de
paixão
Брежу
страстью
Você
de
lá
e
eu
de
cá
Ты
там,
а
я
здесь
Sofre
chora
coração
Страдает,
плачет
сердце
Coração
toma
cuidado
Сердце,
будь
осторожно
Com
esse
jeito
de
amar
С
этой
любовью
Paixão
quando
é
de
mais
Когда
страсти
слишком
много
Uma
dia
vai
machucar
Однажды
она
ранит
Coração
toma
juizo
Сердце,
возьми
себя
в
руки
Não
me
faz
sofrer
assim
Не
заставляй
меня
так
страдать
Você
bate
eu
apanho
Ты
бьешь,
я
получаю
Coração
tem
dó
de
mim
Сердце,
пожалей
меня
Eu
de
cá,
você
de
lá
Я
здесь,
ты
там
Solidão
passa
no
meio
Одиночество
между
нами
Você
de
lá
dá
um
suspiro
Ты
там
вздыхаешь
Eu
de
cá
suspiro
e
meio
Я
здесь
вздыхаю
с
половиной
Eu
de
cá,
você
de
lá
Я
здесь,
ты
там
Delirando
de
paixão
Брежу
страстью
Você
de
la
e
eu
de
cá
Ты
там,
а
я
здесь
Sofre
chora
coração
Страдает,
плачет
сердце
Ô
moçada
О,
ребята
Essa
mulher
tá
me
deixando
doido
Эта
женщина
сводит
меня
с
ума
Agora
eu
vou
beber
é
veneno
menino
Теперь
я
буду
пить
яд,
ребята
Ô
sanfona
véia
com
tudo
bonito
ai
vai
О,
старая
гармонь,
сыграй
красиво,
вот
так
Chora
coração
xonado
Плачь,
влюбленное
сердце
Paixão
é
uma
coisa
louca
Страсть
- это
безумие
E
não
dá
pra
explicar
И
это
невозможно
объяснить
Tem
gosto
de
mel
na
boca
На
вкус
как
мед
во
рту
Tem
mistério
no
olhar
И
тайна
во
взгляде
Paixão
não
é
flor
que
se
cheira
Страсть
- не
цветок,
которым
можно
наслаждаться
Parceira
da
solidão
Спутница
одиночества
Saudade
é
cachaça
pura
Тоска
- чистая
самогонка
Que
embreaga
o
coração
Которая
опьяняет
сердце
Eu
de
cá,
você
de
lá
Я
здесь,
ты
там
Solidão
passa
no
meio
Одиночество
между
нами
Você
de
lá
dá
um
suspiro
Ты
там
вздыхаешь
Eu
de
cá
suspiro
e
meio
Я
здесь
вздыхаю
с
половиной
Eu
de
cá,
você
de
lá
Я
здесь,
ты
там
Delirando
de
paixão
Брежу
страстью
Você
de
la
e
eu
de
cá
Ты
там,
а
я
здесь
Sofre
chora
coração
Страдает,
плачет
сердце
Eu
subi
no
pé
de
cana
Я
взбирался
на
стебель
сахарного
тростника
E
desci
de
gomo
em
gomo
И
спускался
междоузлие
за
междоузлием
Quem
tiver
mulher
gostosa
У
кого
есть
красивая
женщина
Toma
cuidado
se
não
eu
tomo
Будьте
осторожны,
а
то
я
ее
заберу
Chuva
grossa
dá
enchente
Сильный
дождь
вызывает
наводнение
Fina
molha
de
vagar
Мелкий
моросит
медленно
A
distância
entre
a
gente
Расстояние
между
нами
Faz
o
peito
trovejar
Заставляет
грудь
греметь
Toda
vez
que
a
chuva
cai
Каждый
раз,
когда
идет
дождь
Mistura
chuva
no
olhar
Смешивается
дождь
с
моими
слезами
Tomara
que
que
chova
logo
Надеюсь,
скоро
пойдет
дождь
Pra
ninguém
me
ver
chorar
Чтобы
никто
не
видел,
как
я
плачу
Eu
de
cá
você
de
lá
Я
здесь,
ты
там
Solidão
passa
no
meio
Одиночество
между
нами
Você
de
lá
dá
um
suspiro
Ты
там
вздыхаешь
Eu
de
cá
suspiro
e
meio
Я
здесь
вздыхаю
с
половиной
Eu
de
cá
você
de
lá
Я
здесь,
ты
там
Delirando
de
paixão
Брежу
страстью
Você
de
la
e
eu
de
cá
Ты
там,
а
я
здесь
Sofre
chora
coração
Страдает,
плачет
сердце
Eu
de
cá
você
de
lá
Я
здесь,
ты
там
Solidão
passa
no
meio
Одиночество
между
нами
Você
de
lá
dá
um
suspiro
Ты
там
вздыхаешь
Eu
de
cá
suspiro
e
meio
Я
здесь
вздыхаю
с
половиной
Eu
de
cá
você
de
lá
Я
здесь,
ты
там
Delirando
de
paixão
Брежу
страстью
Você
de
la
e
eu
de
cá
Ты
там,
а
я
здесь
Sofre
chora
coração
Страдает,
плачет
сердце
Eu
de
cá
você
de
lá
Я
здесь,
ты
там
Solidão
passa
no
meio
Одиночество
между
нами
Você
de
lá
dá
um
suspiro
Ты
там
вздыхаешь
Eu
de
cá
suspiro
e
meio
Я
здесь
вздыхаю
с
половиной
Eu
de
cá
você
de
lá
Я
здесь,
ты
там
Delirando
de
paixão
Брежу
страстью
Você
de
la
e
eu
de
cá
Ты
там,
а
я
здесь
Sofre
chora
coração
Страдает,
плачет
сердце
Оцените перевод
1
Labirinto De Saudades
2 Tô Com Saudades De Você
3 Eu Amo Essa Bandida
4 Que Sofrimento É Esse
5 Na Saideira
6 Não Preciso De Você
7 Me Apaixonei (A Primeira Vez Que Eu Te Vi)
8 Percebi Tarde Demais
9 Pele, Alma E Coração
10 Me Engana Que Eu Gosto
11 Por Onde Andei
12 Olhos Apaixonados
13 Eu De Cá, Você De Lá
14 Taça De Pranto
15 Sofro E Choro
16 Não Tem Adeus Quando Se Ama
2 Tô Com Saudades De Você
3 Eu Amo Essa Bandida
4 Que Sofrimento É Esse
5 Na Saideira
6 Não Preciso De Você
7 Me Apaixonei (A Primeira Vez Que Eu Te Vi)
8 Percebi Tarde Demais
9 Pele, Alma E Coração
10 Me Engana Que Eu Gosto
11 Por Onde Andei
12 Olhos Apaixonados
13 Eu De Cá, Você De Lá
14 Taça De Pranto
15 Sofro E Choro
16 Não Tem Adeus Quando Se Ama
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.