Текст и перевод песни Various Artists - Feito Tatuagem

Feito Tatuagem

O que aconteceu entre eu e você
Foi tão lindo
Me marcou ficou dentro de mim
E agora eu não sei te esquecer

O tempo não pode apagar
O que foi tão bonito
O que o amor preparou pra nós dois
Já estava escrito

Você é a metade de mim
A minha alma gêmea
Meu mundo, meu céu, meu começo e meu fim
Teu cheiro de amor já está em meu corpo marcado
Feito tatuagem grudada em mim
Grudada em mim

Você invadiu minha vida, virou caso sério
Paixão proibida um doce mistério
O que é que eu vou fazer? (o que vou fazer?)
Saudade procura e te chama a todo momento
E você não sai do meu pensamento
Não vou te esquecer

O tempo não pode apagar
O que foi tão bonito
O que o amor preparou pra nós dois
Já estava escrito

Você é metade de mim
A minha alma gêmea
Meu mundo meu céu, meu começo e meu fim
Teu cheiro de amor já está em meu corpo marcado
Feito tatuagem grudado em mim
Grudada em mim

Você invadiu minha vida, virou caso sério
Paixão proibida um doce mistério
Que que eu vou fazer? (o que vou fazer?)
Saudade procura e te chama a todo momento
E você não sai do meu pensamento
Não vou te esquecer...

Você invadiu minha vida, virou caso sério
Paixão proibida um doce mistério
Que que eu vou fazer? (o que vou fazer?)
Saudade procura e te chama a todo momento
E você não sai do meu pensamento
Não vou te esquecer...

Un tatouage fait

Ce qui s'est passé entre toi et moi
Était si beau
Ça m'a marqué, c'est resté en moi
Et maintenant je ne sais pas t'oublier

Le temps ne peut pas effacer
Ce qui était si beau
Ce que l'amour nous a préparé, à nous deux
C'était déjà écrit

Tu es la moitié de moi
Mon âme sœur
Mon monde, mon ciel, mon début et ma fin
Ton parfum d'amour est déjà marqué sur mon corps
Comme un tatouage collé à moi
Collé à moi

Tu as envahi ma vie, c'est devenu sérieux
Une passion interdite, un doux mystère
Que vais-je faire ? (Que vais-je faire ?)
La nostalgie me cherche et t'appelle tout le temps
Et tu ne quittes pas mes pensées
Je ne t'oublierai pas

Le temps ne peut pas effacer
Ce qui était si beau
Ce que l'amour nous a préparé, à nous deux
C'était déjà écrit

Tu es la moitié de moi
Mon âme sœur
Mon monde, mon ciel, mon début et ma fin
Ton parfum d'amour est déjà marqué sur mon corps
Comme un tatouage collé à moi
Collé à moi

Tu as envahi ma vie, c'est devenu sérieux
Une passion interdite, un doux mystère
Que vais-je faire ? (Que vais-je faire ?)
La nostalgie me cherche et t'appelle tout le temps
Et tu ne quittes pas mes pensées
Je ne t'oublierai pas...

Tu as envahi ma vie, c'est devenu sérieux
Une passion interdite, un doux mystère
Que vais-je faire ? (Que vais-je faire ?)
La nostalgie me cherche et t'appelle tout le temps
Et tu ne quittes pas mes pensées
Je ne t'oublierai pas...