Fiz Amor Com Uma Estranha - Eduardo Costa перевод на немецкий

Fiz Amor Com Uma Estranha

As cinco da manha
Ouvi tocar o telefone
Alo, quem e voce?
Diz pra mim qual e o seu nome

E uma voz me respondeu...
Nao diz nada, me escuta
To cansada de sofrer
Por voce que ama outra
E nao sei o que fazer pra te esquecer

Meus olhos te seguem andando na rua
Do meu pensamento que vive na lua
Na minha tristeza eu como e bebo voce
Ate em silencio ouço o meu coraçao
Chorando e gritando de tanta paixao
Te amo te amo te amo
Voce e meu Deus

O desejo queimou o meu corpo
Imaginei voce comigo na cama
E naquela ilusao fiz amor com uma estranha
Eu senti suas maos me tocando
Me levando ate o paraiso
Fui te amando, te amando, te amando
Perdi meu juiso
Meu juiso

Meus olhos te seguem andando na rua
Do meu pensamento que vivi na lua
Na minha tristeza eu como e bebo voce
Ate em silencio ouço o meu coraçao
Chorando e gritando de tanta paixao
Te amo, te amo, te amo
Voce e meu Deus

O desejo queimou o meu corpo
Imaginei voce comigo na cama
E naquela ilusao fiz amor com uma estranha
Eu senti suas maos me tocando
Me levando ate o paraiso
Fui te amando, te amando, te amando
Perdi meu juiso

As cinco da manha

Ich habe mit einer Fremden Liebe gemacht

Um fünf Uhr morgens
hörte ich das Telefon klingeln
Hallo, wer bist du?
Sag mir, wie du heißt

Und eine Stimme antwortete mir...
Sag nichts, hör mir zu
Ich bin müde vom Leiden
Für dich, der eine andere liebt
Und ich weiß nicht, was ich tun soll, um dich zu vergessen

Meine Augen folgen dir auf der Straße
Aus meinen Gedanken, die auf dem Mond leben
In meiner Traurigkeit esse und trinke ich dich
Sogar in der Stille höre ich mein Herz
Weinen und schreien vor Leidenschaft
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Du bist mein Gott

Die Begierde verbrannte meinen Körper
Ich stellte mir vor, du wärst bei mir im Bett
Und in dieser Illusion machte ich Liebe mit einer Fremden
Ich fühlte deine Hände, die mich berührten
Die mich ins Paradies führten
Ich liebte dich, liebte dich, liebte dich
Ich verlor meinen Verstand
Meinen Verstand

Meine Augen folgen dir auf der Straße
Aus meinen Gedanken, die auf dem Mond lebten
In meiner Traurigkeit esse und trinke ich dich
Sogar in der Stille höre ich mein Herz
Weinen und schreien vor Leidenschaft
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Du bist mein Gott

Die Begierde verbrannte meinen Körper
Ich stellte mir vor, du wärst bei mir im Bett
Und in dieser Illusion machte ich Liebe mit einer Fremden
Ich fühlte deine Hände, die mich berührten
Die mich ins Paradies führten
Ich liebte dich, liebte dich, liebte dich
Ich verlor meinen Verstand

Um fünf Uhr morgens