Текст и перевод песни Eduardo Costa - Fiz Amor Com Uma Estranha

Fiz Amor Com Uma Estranha

As cinco da manha
Ouvi tocar o telefone
Alo, quem e voce?
Diz pra mim qual e o seu nome

E uma voz me respondeu...
Nao diz nada, me escuta
To cansada de sofrer
Por voce que ama outra
E nao sei o que fazer pra te esquecer

Meus olhos te seguem andando na rua
Do meu pensamento que vive na lua
Na minha tristeza eu como e bebo voce
Ate em silencio ouço o meu coraçao
Chorando e gritando de tanta paixao
Te amo te amo te amo
Voce e meu Deus

O desejo queimou o meu corpo
Imaginei voce comigo na cama
E naquela ilusao fiz amor com uma estranha
Eu senti suas maos me tocando
Me levando ate o paraiso
Fui te amando, te amando, te amando
Perdi meu juiso
Meu juiso

Meus olhos te seguem andando na rua
Do meu pensamento que vivi na lua
Na minha tristeza eu como e bebo voce
Ate em silencio ouço o meu coraçao
Chorando e gritando de tanta paixao
Te amo, te amo, te amo
Voce e meu Deus

O desejo queimou o meu corpo
Imaginei voce comigo na cama
E naquela ilusao fiz amor com uma estranha
Eu senti suas maos me tocando
Me levando ate o paraiso
Fui te amando, te amando, te amando
Perdi meu juiso

As cinco da manha

J'ai fait l'amour avec une étrangère

Cinq heures du matin
J'ai entendu le téléphone sonner
Allô, qui est-ce ?
Dis-moi quel est ton nom

Et une voix m'a répondu...
Ne dis rien, écoute-moi
Je suis fatiguée de souffrir
Pour toi qui aimes une autre
Et je ne sais pas quoi faire pour t'oublier

Mes yeux te suivent en marchant dans la rue
De ma pensée qui vit dans la lune
Dans ma tristesse, je mange et je bois de toi
Même en silence, j'entends mon cœur
Pleurer et crier de tant de passion
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tu es mon Dieu

Le désir a brûlé mon corps
Je t'ai imaginé avec moi dans le lit
Et dans cette illusion, j'ai fait l'amour avec une étrangère
J'ai senti tes mains me toucher
Me menant au paradis
Je t'ai aimé, je t'ai aimé, je t'ai aimé
J'ai perdu la tête
Ma tête

Mes yeux te suivent en marchant dans la rue
De ma pensée qui vivait dans la lune
Dans ma tristesse, je mange et je bois de toi
Même en silence, j'entends mon cœur
Pleurer et crier de tant de passion
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tu es mon Dieu

Le désir a brûlé mon corps
Je t'ai imaginé avec moi dans le lit
Et dans cette illusion, j'ai fait l'amour avec une étrangère
J'ai senti tes mains me toucher
Me menant au paradis
Je t'ai aimé, je t'ai aimé, je t'ai aimé
J'ai perdu la tête

Cinq heures du matin