Текст и перевод песни Eduardo Costa - Labirinto de Saudade

Labirinto de Saudade

Mais uma vez eu tô sozinho,
Abandonado e sem carinho,
Preciso de você,
Mais uma vez tudo desaba,
Ela se vai e um sonho se acaba,
Eu querendo morrer,
Mais uma vez dormi na rua,
Eu tô morrendo e a culpa é sua,
O meu castelo desabou,
Mais uma vez sofri calado,
Sou o maior abandonado,
Que deu a vida pelo seu amor.

(Refrão)
Te dei meus sonhos,
Dei a minha vida,
Agora tô no beco sem saída,
Fiquei no labirinto de saudades,
Por causa do seu amor,
Você foi vendaval em meu caminho,
E me deixou chorando aqui sozinho,
Você foi lua cheia em minha noite,
E com o dia se apagou.

The Maze of Longing

Once more I'm alone,
Abandoned and without affection,
I need you,
Once more everything falls apart,
She leaves and a dream ends,
I want to die,
Once more I slept on the streets,
I'm dying and it's your fault,
My castle fell,
Once more I suffered in silence,
I'm the most abandoned,
Who gave his life for your love.

(Chorus)
I gave you my dreams,
I gave you my life,
Now I'm in a dead end,
I'm stuck in the maze of longing,
Because of your love,
You were a whirlwind in my path,
And left me crying here alone,
You were a full moon in my night,
And disappeared with the dawn.