Текст и перевод песни Eduardo Costa - Nosso Amor É Ouro
Nosso Amor É Ouro
Наша любовь – золото
Nosso
amor
é
ouro,
é
jóia
rara
de
se
ver
Наша
любовь
– золото,
редкая
драгоценность,
É
chuva
de
sonhos
coloridos
com
prazer
Ливень
красочных
снов,
наполненных
наслаждением.
Somos
o
desejo
e
a
paixão
Мы
– желание
и
страсть,
Nós
somos
um
querer
Мы
– единое
стремление.
Coração
na
boca
e
um
sorriso
no
olhar
Сердце
бьется
в
груди,
улыбка
на
лице,
O
suor
na
pele
e
a
música
no
ar
Пот
на
коже
и
музыка
в
воздухе.
Nós
dois
em
nosso
ninho
Мы
вдвоем
в
нашем
гнездышке,
Se
entregando
ao
sabor
de
amar
Предаемся
сладости
любви.
Nosso
amor
é
sangue
e
coração
Наша
любовь
– кровь
и
сердце,
É
sonho
que
eu
jamais
quero
acordar
Сон,
от
которого
я
никогда
не
хочу
просыпаться.
Apaixonadamente
apaixonados
Страстно
влюбленные,
Como
o
peixe
e
o
mar
Как
рыба
и
море.
Somos
a
semente
e
o
chão
Мы
– семя
и
земля,
Somos
como
a
arca
e
o
tesouro
Мы
– как
ковчег
и
сокровище.
Nosso
amor
é
forte,
é
diamante
Наша
любовь
крепка,
как
алмаз,
O
nosso
amor
é
ouro
Наша
любовь
– золото.
Nosso
amor
é
ouro,
é
jóia
rara
de
se
ver
Наша
любовь
– золото,
редкая
драгоценность,
É
chuva
de
sonhos
coloridos
com
prazer
Ливень
красочных
снов,
наполненных
наслаждением.
Somos
o
desejo
e
a
paixão
Мы
– желание
и
страсть,
Nós
somos
um
querer
Мы
– единое
стремление.
Coração
na
boca
e
um
sorriso
no
olhar
Сердце
бьется
в
груди,
улыбка
на
лице,
O
suor
na
pele
e
a
música
no
ar
Пот
на
коже
и
музыка
в
воздухе.
Nós
dois
em
nosso
ninho
Мы
вдвоем
в
нашем
гнездышке,
Se
entregando
ao
sabor
de
amar
Предаемся
сладости
любви.
Nosso
amor
é
sangue
e
coração
Наша
любовь
– кровь
и
сердце,
É
sonho
que
eu
jamais
quero
acordar
Сон,
от
которого
я
никогда
не
хочу
просыпаться.
Apaixonadamente
apaixonados
Страстно
влюбленные,
Como
o
peixe
e
o
mar
Как
рыба
и
море.
Somos
a
semente
e
o
chão
Мы
– семя
и
земля,
Somos
como
a
arca
e
o
tesouro
Мы
– как
ковчег
и
сокровище.
Nosso
amor
é
forte,
é
diamante
Наша
любовь
крепка,
как
алмаз,
O
nosso
amor
é
ouro
Наша
любовь
– золото.
Nosso
amor
é
sangue
e
coração
Наша
любовь
– кровь
и
сердце,
É
sonho
que
eu
jamais
quero
acordar
Сон,
от
которого
я
никогда
не
хочу
просыпаться.
Apaixonadamente
apaixonados
Страстно
влюбленные,
Como
o
peixe
e
o
mar
Как
рыба
и
море.
Somos
a
semente
e
o
chão
Мы
– семя
и
земля,
Somos
como
a
arca
e
o
tesouro
Мы
– как
ковчег
и
сокровище.
Nosso
amor
é
forte,
é
diamante
Наша
любовь
крепка,
как
алмаз,
O
nosso
amor
é
ouro
Наша
любовь
– золото.
Nosso
amor
é
forte,
é
diamante
Наша
любовь
крепка,
как
алмаз,
O
nosso
amor
é
ouro
Наша
любовь
– золото.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henrique, Zé
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.