Текст и перевод песни Eduardo Costa - Não Dá pra Esperar - Live

Não Dá pra Esperar - Live

Passa o tempo e ela nada de voltar
Fico tenso, dá vontade de gritar
Não dá, não dá, não dá, não dá pra esperar

De manhã ela saiu pra trabalhar
Tô sozinho e o desejo a me rondar
Não dá, não dá, não dá, não dá pra esperar

Seu cheiro no ar
Por todo lugar
Meu amor te chama
Não dá pra esperar

Se chover ela vai se atrasar
Tantos carros e faróis pra atrapalhar
Não dá, não dá, não dá, não dá pra esperar

Ela vai tomar seu banho devagar
E depois vai preparar nosso jantar
Não dá, não dá, não dá, não dá pra esperar

Seu cheiro no ar
Por todo lugar
Meu amor te chama
Não dá pra esperar

De repente o seu olhar no meu olhar
Sobremesa sobre a mesa vai ficar
Não dá, não dá, não dá, não dá pra esperar
Não dá pra esperar
Não dá pra esperar (vai, Romário)

De manhã ela saiu pra trabalhar
Tantos carros e faróis pra atrapalhar
Não dá, não dá, não dá, não dá pra esperar

Seu cheiro no ar
Por todo lugar
Seu amor me chama
Não dá pra esperar

De repente, seu olhar no meu olhar
E sobremesa sobre a mesa vai ficar
Não dá, ah, não dá, não dá pra esperar
Ah, não dá, não dá pra esperar, oh
Não dá pra esperar

E de repente o seu olhar no meu olhar
E sobremesa sobre a mesa, sobre a mesa vai ficar
E não dá, não dá pra esperar
Não dá pra esperar

E a gente vai, vai se amar
E a gente vai, vai se amar

Puta merda, bicho, olha
Tem mais de 15 anos que eu não canto essa música
Bicho, essa música é uma das músicas mais...

Je ne peux pas attendre - En direct

Le temps passe et elle ne revient pas
Je suis tendu, j'ai envie de crier
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas attendre

Elle est partie travailler ce matin
Je suis seul et le désir me hante
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas attendre

Son odeur dans l'air
Partout
Mon amour t'appelle
Je ne peux pas attendre

S'il pleut, elle sera en retard
Tant de voitures et de phares pour te gêner
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas attendre

Elle va prendre son bain lentement
Et ensuite elle va préparer notre dîner
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas attendre

Son odeur dans l'air
Partout
Mon amour t'appelle
Je ne peux pas attendre

Soudain, ton regard rencontre le mien
Le dessert sur la table va rester
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas attendre
Je ne peux pas attendre
Je ne peux pas attendre (vas-y, Romário)

Elle est partie travailler ce matin
Tant de voitures et de phares pour te gêner
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas attendre

Son odeur dans l'air
Partout
Ton amour m'appelle
Je ne peux pas attendre

Soudain, ton regard rencontre le mien
Et le dessert sur la table va rester
Je ne peux pas, ah, je ne peux pas, je ne peux pas attendre
Ah, je ne peux pas, je ne peux pas attendre, oh
Je ne peux pas attendre

Et soudain, ton regard rencontre le mien
Et le dessert sur la table, sur la table va rester
Et je ne peux pas, je ne peux pas attendre
Je ne peux pas attendre

Et on va, on va s'aimer
Et on va, on va s'aimer

Puta merda, mec, regarde
Ca fait plus de 15 ans que je n'ai pas chanté cette chanson
Mec, cette chanson est l'une des chansons les plus...