Não Vá Embora - Eduardo Costa перевод на немецкий

Não Vá Embora

Eu te amo e você sabe
É um amor que me invade
Quase me tira do ar

É uma paixão violenta
Que quase me arrebenta
Parece que vai matar
Eu te amo e vim dizer
Eu não vivo sem você

Você tem que acreditar
Que você é minha vida
É minha paixão bandida
É você que eu quero amar

Não vai embora
Não me deixe aqui sozinho
Porque sem o seu carinho
Não dou conta de viver

Não vai embora
Não me deixe no sufoco
Sem você eu fico louco
Dá vontade de morrer

Não vai embora
Não me deixe na saudade
A minha felicidade tá grudada em você!

Geh nicht weg

Ich liebe dich und du weißt es
Es ist eine Liebe, die mich überkommt
Die mir fast die Luft nimmt

Es ist eine heftige Leidenschaft
Die mich fast zerreißt
Es ist, als würde es mich töten
Ich liebe dich und ich bin gekommen, um es zu sagen
Ich lebe nicht ohne dich

Du musst glauben
Dass du mein Leben bist
Du bist meine verwegene Leidenschaft
Du bist es, die ich lieben will

Geh nicht weg
Lass mich nicht hier allein
Denn ohne deine Zärtlichkeit
Kann ich nicht leben

Geh nicht weg
Lass mich nicht ersticken
Ohne dich werde ich verrückt
Ich möchte sterben

Geh nicht weg
Lass mich nicht in Sehnsucht zurück
Mein Glück klebt an dir!