Текст и перевод песни Eduardo Costa - Não tem adeus quando de ama

Não tem adeus quando de ama

Eu ando na cidade dos seus olhos,
Nas ruas do seu coração.
Eu moro em você,
Eu vivo em você.
Seu beijo é minha fonte de prazer.
Escondo as minhas mãos em seus cabelos,
Descanso meu olhar,
Nos olhos seus.
Eu amo você,
Eu vivo em você,
Em nós só tem amor,
Não tem adeus.

Refrão:
Não tem adeus,
Quando se ama,
Não tem adeus,
Batendo a porta,
É o desejo correndo nas veias,
É a marca das unha nas costas,
É o amor estampado na cara de quem se gosta.

There's No Goodbye When You're in Love

I wander in the city of your eyes,
On the streets of your heart.
I live in you,
I thrive in you.
Your kiss is my source of pleasure.
I hide my hands in your hair,
I rest my gaze,
In your eyes.
I love you,
I live in you,
Ours is only love,
There's no goodbye.

Chorus:
There's no goodbye,
When you're in love,
There's no goodbye,
Slamming the door,
It's desire coursing through our veins,
It's the mark of fingernails on our backs,
It's the love emblazoned on the faces of those who adore each other.