Текст и перевод песни Eduardo Costa - Passou da Conta

Passou da Conta

Passou da conta, agora chega
Está escrito em seu olhar
O sentimento quando acaba
Coração então desaba
Dá vontade de chorar

O beijo não é mais gostoso
Fazer amor não dá prazer
Já não te sinto em meu abraço
E hoje eu sei o que é que eu passo
Com essa falta de você

Vai amanhecer
E desta vez eu quero acordar sozinho
Vai ser melhor pra nós (pra nós)
Vai ser melhor pra mim (melhor pra mim)
Vai ser melhor assim

Vai, vou te esquecer
Se você já não me quer mais na sua vida
Eu vou lembrar você (lembrar você)
Mas tenho que esquecer (tenho que esquecer)
Nossos caminhos, já não tem outra saída (saída)

Passou da conta, agora chega (agora chega)
Está escrito em seu olhar (olhar)
O sentimento quando acaba
Coração então desaba
Dá vontade de chorar

O beijo não é mais gostoso (gostoso)
Fazer amor não dá prazer (prazer)
Já não te sinto em meu abraço
E só eu sei o que é que eu passo
Com essa falta de você

Vai amanhecer
E desta vez eu quero acordar sozinho
Vai ser melhor pra nós
Vai ser melhor pra mim
Vai ser melhor assim

Vai, vou te esquecer
Se você já não me quer mais na sua vida
Eu vou lembrar você (você)
Mas tenho que esquecer
Nossos caminhos, já não tem outra saída

Vai amanhecer
E desta vez eu quero acordar sozinho
Vai ser melhor pra nós (pra nós)
Vai ser melhor pra mim
Vai ser melhor assim

Vai, vou te esquecer
Se você já não me quer mais na sua vida
Eu vou lembrar você (lembrar você)
Mas tenho que esquecer (tenho que esquecer)
Nossos caminhos já não tem outra...
Outra saída (saída)

Saída

Переборщила

Переборщила, хватит уже
Это написано в твоих глазах
Чувства, когда угасают,
Сердце тогда разрывают,
Хочется плакать сейчас.

Поцелуй уже не сладок,
Заниматься любовью не радует,
Я больше не чувствую тебя в своих объятиях,
И сегодня я понимаю, что со мной происходит,
Из-за этой твоей нехватки.

Наступит утро,
И на этот раз я хочу проснуться один.
Так будет лучше для нас (для нас),
Так будет лучше для меня (лучше для меня),
Так будет лучше.

Уходи, я тебя забуду,
Если ты меня больше не хочешь в своей жизни.
Я буду помнить тебя (помнить тебя),
Но я должен забыть (должен забыть),
У наших путей больше нет другого выхода (выхода).

Переборщила, хватит уже (хватит уже),
Это написано в твоих глазах (глазах),
Чувства, когда угасают,
Сердце тогда разрывают,
Хочется плакать сейчас.

Поцелуй уже не сладок (сладок),
Заниматься любовью не радует (радует),
Я больше не чувствую тебя в своих объятиях,
И только я знаю, что со мной происходит,
Из-за этой твоей нехватки.

Наступит утро,
И на этот раз я хочу проснуться один.
Так будет лучше для нас,
Так будет лучше для меня,
Так будет лучше.

Уходи, я тебя забуду,
Если ты меня больше не хочешь в своей жизни.
Я буду помнить тебя (тебя),
Но я должен забыть,
У наших путей больше нет другого выхода.

Наступит утро,
И на этот раз я хочу проснуться один.
Так будет лучше для нас (для нас),
Так будет лучше для меня,
Так будет лучше.

Уходи, я тебя забуду,
Если ты меня больше не хочешь в своей жизни.
Я буду помнить тебя (помнить тебя),
Но я должен забыть (должен забыть),
У наших путей больше нет другого...
Другого выхода (выхода).

Выхода.