Текст и перевод песни Eduardo Costa - Presente de Aniversário

Isso é que é presente, meu irmão
O resto é conversa pra boi dormir
Deixa comigo!

Tocou a campainha, tava ali na minha frente
Parecia uma pintura, um anjinho inocente
Disse bom dia, deu um nó na minha mente
Hoje é seu aniversário e me mandaram de presente

Por duas horas, você pode ser o meu dono
Beijar o meu beijo e dormir no meu sono
Matar seus desejos e realizar todas suas vontades

Não me pergunte qual é o meu nome
O meu endereço, nem meu telefone
Esqueça de tudo e me chame apenas de felicidade

Não teve jeito de mandar a visita ir embora
Agarrei a nega e pus a molecada pra fora (diz aí!)
Não teve jeito de mandar a visita ir embora
Agarrei a nega e pus a molecada pra fora

E aí, meu amigo Alexandre Pires? (Ôh, nego véio)
Que que cê achou, nego?
Isso é um brinde
É presente bom demais!

Tocou a campainha, tava ali na minha frente
Parecia uma pintura, um anjinho inocente
Disse bom dia, deu um nó na minha mente
Hoje é seu aniversário e me mandaram de presente

Por duas horas, você pode ser o meu dono
Beijar o meu beijo e dormir no meu sono
Matar meus desejos e realizar todas suas vontades

Não me pergunte qual é o meu nome
O meu endereço, nem meu telefone
Esqueça de tudo e me chame apenas de felicidade

Não teve jeito de mandar a visita ir embora
Agarrei a nega e pus a molecada pra fora
Não teve jeito de mandar a visita ir embora
Agarrei a nega e pus a molecada pra fora (pra fora, menino!)

Não teve jeito (não tem jeito que largue, hein)
De mandar a visita ir embora
Agarrei a nega e pus a molecada (pra fora)
(Vamo partir pro alto, vambora!)

Não teve jeito de mandar a visita ir embora
Agarrei a nega e pus a molecada pra fora (eu agarrei)
Agarrei a nega e pus (e aí) a molecada pra fora (vem que é)
Agarrei a nega e pus...

Aí, moçada, vamo saindo vazado, todo mundo aí
Vamo saindo vazado, todo mundo aí
Chegou a dona da casa, meu irmão (ish!)
Sai quebrando aí, malandragem
Sai quebrando aí, vambora! (Tá certo)

Это подарок, мой брат
Остальное-разговор для сна
Оставь меня!

Звонил в дверь, стоял передо мной.
Это было похоже на картину, невинного маленького ангела.
Сказал Доброе утро, завязал узел в моей голове.
Сегодня твой день рождения, и они прислали мне подарок

В течение двух часов вы можете быть моим владельцем
Поцелуй мой поцелуй и спи во сне,
Убей свои желания и исполни все свои желания.

Не спрашивай меня, как меня зовут
Мой адрес, ни мой телефон
Забудь обо всем и Назови меня просто счастьем

У него не было возможности отправить визит в гости
Я схватил негу и вытащил молекулу (скажи!)
У него не было возможности отправить визит в гости
Я схватил негу и вытащил молекулу.

Как дела, мой друг Александр Пирес? (Ах, nego véio)
Что ты думаешь, ниггер?
Это тост
Это слишком хороший подарок!

Звонил в дверь, стоял передо мной.
Это было похоже на картину, невинного маленького ангела.
Сказал Доброе утро, завязал узел в моей голове.
Сегодня твой день рождения, и они прислали мне подарок

В течение двух часов вы можете быть моим владельцем
Поцелуй мой поцелуй и спи во сне,
Убей мои желания и исполни все свои желания.

Не спрашивай меня, как меня зовут
Мой адрес, ни мой телефон
Забудь обо всем и Назови меня просто счастьем

У него не было возможности отправить визит в гости
Я схватил негу и вытащил молекулу.
У него не было возможности отправить визит в гости
Я схватил негу и вытащил молекулу (убирайся, мальчик!)

Нет пути (нет способа отпустить, да)
От того, чтобы в гости уйти.
Я схватил негу и положил молекулу (на улицу)
(Пойдем высоко, вамбора!)

У него не было возможности отправить визит в гости
Я схватил негу и вытащил молекулу (я схватил)
Я схватил негу и положил (и там) молекулу наружу (приходит, что есть)
Я схватил негу и поставил...

Вот, помол, мы выходим утечка, все там
Мы выходим утечка, все там
Пришла хозяйка дома, мой брат (иш!)
Выходит, ломается, обманывает
Выходи, вамбора! (Правильно)