Текст и перевод песни Eduardo Costa - Quando O Amor É Pra Valer
'Tá
bagunçando
minha
vida
'Tá
захламление
моей
жизни
Fazendo
confusão
na
minha
cabeça
Делая
беспорядок
в
моей
голове
'Tá
dominando
o
meu
mundo
'Tá
освоение
мой
мир
Mudando
tudo
por
incrível
que
pareça
Меняется
все,
как
ни
странно
'Tá
andando
em
minha
estrada
'Tá
верхом
на
моей
дороге
'Tá
vindo
em
minha
direção
'Tá
пожаловать
в
мою
сторону
A
gente
vai
bater
de
frente
Мы
будем
бодаться
Vai
explodir
no
peito
amor
e
paixão
Взорвется
в
груди
любовь
и
страсть
Paixão
quando
explode
é
um
mistério
Страсть,
когда
взрывается-это
тайна
Mistério
que
não
dá
pra
explicar
Тайна,
которую
невозможно
объяснить
E
amor
vira
nuvem
de
desejo
И
любовь
превращается
в
облако
желание
Esperando
um
beijo
pra
desabar
Жду
поцелуй
тебя
обрушится
Paixão
quando
bate
de
verdade
Страсть,
когда
бьет
самом
деле
A
gente
encara
a
realidade
Человек
воспринимает
реальность
Perde
o
medo
de
sofrer
Теряет
страх
страдать
Fica
louco,
bobo,
apavora
Сходит
с
ума,
глупо,
apavora
Bebe,
grita,
conta
e
chora
Пей,
- кричит,
- рассказывает
и
плачет
E
não
consegue
esconder
И
не
может
скрыть
Paixão
quando
bate
de
verdade
Страсть,
когда
бьет
самом
деле
A
gente
encara
a
realidade
Человек
воспринимает
реальность
Perde
o
medo
de
sofrer
Теряет
страх
страдать
Fica
louco,
bobo,
apavora
Сходит
с
ума,
глупо,
apavora
Bebe,
grita,
conta
e
chora
Пей,
- кричит,
- рассказывает
и
плачет
Não
consegue
esconder
Не
может
скрыть
Quando
o
amor
é
pra
valer
Когда
любовь
ничего
не
стоит
'Tá
bagunçando
minha
vida
'Tá
захламление
моей
жизни
Fazendo
confusão
na
minha
cabeça
Делая
беспорядок
в
моей
голове
'Tá
dominando
o
meu
mundo
'Tá
освоение
мой
мир
Mudando
tudo
por
incrível
que
pareça
Меняется
все,
как
ни
странно
'Tá
andando
em
minha
estrada
'Tá
верхом
на
моей
дороге
'Tá
vindo
em
minha
direção
'Tá
пожаловать
в
мою
сторону
A
gente
vai
bater
de
frente
Мы
будем
бодаться
Vai
explodir
no
peito
amor
e
paixão
Взорвется
в
груди
любовь
и
страсть
Paixão
quando
explode
é
um
mistério
Страсть,
когда
взрывается-это
тайна
Mistério
que
não
dá
pra
explicar
Тайна,
которую
невозможно
объяснить
E
amor
vira
nuvem
de
desejo
И
любовь
превращается
в
облако
желание
Esperando
um
beijo
pra
desabar
Жду
поцелуй
тебя
обрушится
Paixão
quando
bate
de
verdade
Страсть,
когда
бьет
самом
деле
A
gente
encara
a
realidade
Человек
воспринимает
реальность
Perde
o
medo
de
sofrer
Теряет
страх
страдать
Fica
louco,
bobo,
apavora
Сходит
с
ума,
глупо,
apavora
Bebe,
grita,
conta
e
chora
Пей,
- кричит,
- рассказывает
и
плачет
E
não
consegue
esconder
И
не
может
скрыть
Paixão
quando
bate
de
verdade
Страсть,
когда
бьет
самом
деле
A
gente
encara
a
realidade
Человек
воспринимает
реальность
Perde
o
medo
de
sofrer
Теряет
страх
страдать
Fica
louco,
bobo,
apavora
Сходит
с
ума,
глупо,
apavora
Bebe,
grita,
conta
e
chora
Пей,
- кричит,
- рассказывает
и
плачет
Não
consegue
esconder
Не
может
скрыть
Quando
o
amor
é
pra
valer
Когда
любовь
ничего
не
стоит
Paixão
quando
bate
de
verdade
Страсть,
когда
бьет
самом
деле
A
gente
encara
a
realidade
Человек
воспринимает
реальность
Perde
o
medo
de
sofrer
Теряет
страх
страдать
Fica
louco,
bobo,
apavora
Сходит
с
ума,
глупо,
apavora
Bebe,
grita,
conta
e
chora
Пей,
- кричит,
- рассказывает
и
плачет
Não
consegue
esconder
Не
может
скрыть
Quando
o
amor
é
pra
valer
Когда
любовь
ничего
не
стоит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pinochio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.