Eduardo Costa - Rasgando a Madrugada - перевод текста песни на немецкий

Rasgando a Madrugada - Eduardo Costaперевод на немецкий




Rasgando a Madrugada
Die Morgendämmerung zerreißend
Vem aqui
Komm her
Nós precisamos conversar
Wir müssen reden
Senta aqui
Setz dich
Eu tenho tanto pra falar
Ich habe so viel zu sagen
Fui errado, fui bandido
Ich war falsch, ich war ein Schuft
E machuquei seu coração
Und habe dein Herz verletzt
Fui cruel, fui atrevido
Ich war grausam, ich war frech
Sem controle da emoção
Ohne Kontrolle meiner Gefühle
Arrependi
Bereut habe ich
Resolvi te procurar
Und beschlossen, dich zu suchen
Sei que errei
Ich weiß, ich habe Fehler gemacht
E você tem que perdoar
Und du musst verzeihen
'Tô sofrendo, 'tô sozinho
Ich leide, ich bin allein
'Tô rasgando as madrugadas
Ich zerreiße die Morgendämmerung
'Tô perdendo meu controle
Ich verliere die Kontrolle
'Tô dormindo nas calçadas
Ich schlafe auf den Gehsteigen
Sem você aqui comigo
Ohne dich hier bei mir
A vida não 'tá com nada
Ist das Leben nichts wert
Você marcou a ferro e fogo o meu destino
Du hast mein Schicksal mit Eisen und Feuer geprägt
De homem eu virei menino
Vom Mann wurde ich zum Jungen
E agora estou em suas mãos
Und jetzt bin ich in deinen Händen
Eu sem você sou passarinho sem voar
Ohne dich bin ich ein Vogel, der nicht fliegen kann
Sou como o rio sem o mar
Wie ein Fluss ohne Meer
Sou o verão sem ter calor
Wie ein Sommer ohne Hitze
Meu amor volta pra mim
Meine Liebe, komm zu mir zurück
Preciso do seu amor
Ich brauche deine Liebe
Arrependi
Bereut habe ich
E resolvi te procurar
Und beschlossen, dich zu suchen
Sei que errei
Ich weiß, ich habe Fehler gemacht
E você tem que perdoar
Und du musst verzeihen
'Tô sofrendo, 'tô sozinho
Ich leide, ich bin allein
'Tô rasgando as madrugadas
Ich zerreiße die Morgendämmerung
'Tô perdendo meu controle
Ich verliere die Kontrolle
'Tô dormindo nas calçadas
Ich schlafe auf den Gehsteigen
Sem você aqui comigo
Ohne dich hier bei mir
A vida não 'tá com nada
Ist das Leben nichts wert
Você marcou a ferro e fogo o meu destino
Du hast mein Schicksal mit Eisen und Feuer geprägt
De homem eu virei menino
Vom Mann wurde ich zum Jungen
E agora estou em suas mãos
Und jetzt bin ich in deinen Händen
Eu sem você, sou passarinho sem voar
Ohne dich bin ich ein Vogel, der nicht fliegen kann
Sou como o rio sem o mar
Wie ein Fluss ohne Meer
Sou o verão sem ter calor
Wie ein Sommer ohne Hitze
Meu amor volta pra mim
Meine Liebe, komm zu mir zurück
Preciso do seu amor
Ich brauche deine Liebe
Meu amor volta pra mim
Meine Liebe, komm zu mir zurück
Preciso do seu amor
Ich brauche deine Liebe





Авторы: Costa Eduardo, Gardingo Anizio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.