Текст и перевод песни Eduardo Costa - Sem Ela Ao Meu Lado

Quem vê ela assim diz que está tudo bem
Ninguém imagina que tudo acabou
Já quem me olha percebe em meu rosto
Que estou sofrendo e morrendo de amor

Enquanto ela tá por aí numa boa
As coisas pra mim vão de mal a pior
Eu sei que ela não quer saber mais de mim
Que tudo entre nós acabou, teve fim
Mas é que a saudade judia sem dó

Tanto sofrimento eu nem sei se aguento
É como se me retalhasse por dentro
O quanto eu lutei e briguei por esse amor
E acabei perdendo

Quando tudo se acaba alguém sai machucado
Perdido, sem chão, coração quebrado
Não foi diferente, é assim que eu me sinto
Sem ela ao meu lado

Enquanto ela tá por aí numa boa
As coisas pra mim vão de mal a pior
Eu sei que ela não quer saber mais de mim
Que tudo entre nós acabou, teve fim
Mas é que a saudade judia sem dó

Tanto sofrimento eu nem sei se aguento
É como se me retalhasse por dentro
O quanto eu briguei e lutei por esse amor
E acabei perdendo

Quando tudo se acaba alguém sai machucado
Ferido, sem chão, coração quebrado
Não foi diferente, é assim que eu me sinto
Sem ela ao meu lado

Tanto sofrimento eu nem sei se aguento
É como se me retalhasse por dentro
O quanto eu lutei e briguei por esse amor
E acabei perdendo

Quando tudo se acaba alguém sai machucado
Ferido, sem chão, coração quebrado
Não foi diferente, é assim que eu me sinto
Sem ela ao meu lado

Não foi diferente é assim que eu me sinto
Sem ela ao meu lado
Sem ela ao meu lado

Тот, кто видит ее такой, говорит, что все в порядке
Никто не думает, что все кончено
Тот, кто смотрит на меня, замечает это на моем лице.
Что я страдаю и умираю от любви.

Пока она там в хорошем
Вещи для меня идут от плохого к худшему
Я знаю, что она не хочет больше знать обо мне.
Что все между нами кончено, кончено
Но это то, что еврейская тоска без жалости

Так много страданий я даже не знаю, смогу ли я это вынести
Это как будто разрывает меня изнутри.
Как сильно я боролся и боролся за эту любовь
И в итоге я проиграл

Когда все кончено, кто-то выходит в синяках.
Потерянный, без земли, разбитое сердце
Это не было исключением, вот как я себя чувствую
Без нее рядом со мной.

Пока она там в хорошем
Вещи для меня идут от плохого к худшему
Я знаю, что она не хочет больше знать обо мне.
Что все между нами кончено, кончено
Но это то, что еврейская тоска без жалости

Так много страданий я даже не знаю, смогу ли я это вынести
Это как будто разрывает меня изнутри.
Как сильно я боролся и боролся за эту любовь
И в итоге я проиграл

Когда все кончено, кто-то выходит в синяках.
Раненый, без земли, разбитое сердце
Это не было исключением, вот как я себя чувствую
Без нее рядом со мной.

Так много страданий я даже не знаю, смогу ли я это вынести
Это как будто разрывает меня изнутри.
Как сильно я боролся и боролся за эту любовь
И в итоге я проиграл

Когда все кончено, кто-то выходит в синяках.
Раненый, без земли, разбитое сердце
Это не было исключением, вот как я себя чувствую
Без нее рядом со мной.

Все было по-другому, вот как я себя чувствую.
Без нее рядом со мной.
Без нее рядом со мной.