Текст и перевод песни Eduardo Costa - Só Eu e Você

Só Eu e Você

Não sei se é de noite, não sei se é de dia
Não sei das notícias, nem quero saber
O mundo inteiro pra mim nesse instante
Sou eu e você
Me abraça, me beija, me morde, me ama
E a gente arrebenta de tanto prazer
Que raro momento de felicidade
Sou eu e você
Eu hoje deixei meus problemas lá fora
Não quero tristezas, nem quero sofrer
Aqui onde o tempo parece parado
Eu só quero te querer
Cavalga em meu corpo molhado, cavalga
Sem pressa, sem medo de se arrepender
O que mais importa aqui e agora
Sou eu e você, você
Nada é proibido
Eu nunca amei ninguém assim
Somos dois amantes, amantes
Num amor sem fim
Nada é proibido
Eu nunca amei ninguém, ninguém assim
Somos dois amantes, amantes
Num amor sem fim
Eu hoje deixei meus problemas lá fora
Não quero tristezas, nem quero sofrer
Aqui onde o tempo parece parado
Eu só quero te querer
Cavalga em meu corpo molhado, cavalga
Sem pressa, sem medo de se arrepender
O que mais importa aqui e agora
Sou eu e você, você
Nada é proibido
Eu nunca amei ninguém assim
Somos dois amantes, amantes
Num amor sem fim
Nada é proibido
Eu nunca amei ninguém, ninguém assim
Somos dois amantes
Num amor sem fim
Nada é proibido
Eu nunca amei ninguém assim
Somos dois amantes
Num amor sem fim
Num amor sem fim
Num amor sem fim, sem fim
Cavalga em meu corpo molhado, cavalga
Cavalga
Cavalga em meu corpo, cavalga (cavalga)

Только ты и я

Не знаю, ночь сейчас или день,
Не знаю новостей и знать не хочу.
Весь мир для меня в этот миг
— Это я и ты.
Обними меня, поцелуй, покусай, люби,
И мы взорвемся от наслаждения.
Какой редкий момент счастья,
— Это я и ты.
Сегодня я оставил свои проблемы за дверью,
Не хочу грустить, не хочу страдать.
Здесь, где время словно остановилось,
Я просто хочу тебя желать.
Скачи на моем влажном теле, скачи,
Не торопясь, не боясь сожалеть.
Что важнее всего здесь и сейчас,
— Это я и ты, ты.
Ничего не запрещено,
Я никогда никого так не любил.
Мы два любовника, любовника
В бесконечной любви.
Ничего не запрещено,
Я никогда никого, никого так не любил.
Мы два любовника, любовника
В бесконечной любви.
Сегодня я оставил свои проблемы за дверью,
Не хочу грустить, не хочу страдать.
Здесь, где время словно остановилось,
Я просто хочу тебя желать.
Скачи на моем влажном теле, скачи,
Не торопясь, не боясь сожалеть.
Что важнее всего здесь и сейчас,
— Это я и ты, ты.
Ничего не запрещено,
Я никогда никого так не любил.
Мы два любовника, любовника
В бесконечной любви.
Ничего не запрещено,
Я никогда никого, никого так не любил.
Мы два любовника
В бесконечной любви.
Ничего не запрещено,
Я никогда никого так не любил.
Мы два любовника
В бесконечной любви.
В бесконечной любви.
В бесконечной любви, любви.
Скачи на моем влажном теле, скачи,
Скачи,
Скачи на моем теле, скачи (скачи).