Tô Caindo Fora - Eduardo Costa перевод на немецкий

Tô Caindo Fora

Para com esse papo, não convence, eu tô fora
Conta outra, que não cola, me pedindo um tempo pra pensar
Olha, quer saber? Eu me cansei de esperança
Nós não somos crianças, vai doer, mas vai passar

Quantas vezes vou sentir a sua falta
Com a solidão em alta quase a ponto de chorar
Mas o que fazer se a gente não deu certo?
Você quase chegou perto, só não aprendeu me amar

Tô caindo fora dessa relação, pra mim já chega
Quer saber? Cansei de tanta ilusão, vou virar a mesa
Tô caindo fora dessa relação, não vou dar um tempo
Não há razão pra ficar se o seu coração feriu meu sentimento

Quantas vezes vou sentir a sua falta
Com a solidão em alta quase a ponto de chorar
Mas o que fazer se a gente não deu certo?
Você quase chegou perto, só não aprendeu me amar

Tô caindo fora dessa relação, pra mim já chega
Quer saber? Cansei de tanta ilusão, vou virar a mesa
Tô caindo fora dessa relação, não vou dar um tempo
Não há razão pra ficar se o seu coração feriu meu sentimento

Tô caindo fora dessa relação, pra mim já chega
Quer saber? Cansei de tanta ilusão, vou virar a mesa
Tô caindo fora dessa relação, não vou dar um tempo
Não há razão pra ficar se o seu coração feriu meu sentimento

Meu sentimento

Ich Steig Aus

Hör auf mit dem Gerede, überzeug mich nicht, ich steig aus
Erzähl was anderes, das zieht nicht, bittest um Zeit zum Nachdenken
Weißt du was? Ich bin müde von Hoffnung
Wir sind keine Kinder, es wird wehtun, doch das vergeht

Wie oft werd' ich dich vermissen,
wenn die Einsamkeit hochkommt, bis ich fast weine
Doch was tun, wenn wir nicht funktioniert haben?
Du warst nah dran, doch hast nicht gelernt, mich zu lieben

Ich steig aus dieser Beziehung aus, für mich reicht's
Weißt du was? Ich hab genug von Illusionen, ich mach Schluss
Ich steig aus dieser Beziehung aus, geb' mir keine Frist
Kein Grund zu bleiben, wenn dein Herz mein Gefühl verletzt hat

Wie oft werd' ich dich vermissen,
wenn die Einsamkeit hochkommt, bis ich fast weine
Doch was tun, wenn wir nicht funktioniert haben?
Du warst nah dran, doch hast nicht gelernt, mich zu lieben

Ich steig aus dieser Beziehung aus, für mich reicht's
Weißt du was? Ich hab genug von Illusionen, ich mach Schluss
Ich steig aus dieser Beziehung aus, geb' mir keine Frist
Kein Grund zu bleiben, wenn dein Herz mein Gefühl verletzt hat

Ich steig aus dieser Beziehung aus, für mich reicht's
Weißt du was? Ich hab genug von Illusionen, ich mach Schluss
Ich steig aus dieser Beziehung aus, geb' mir keine Frist
Kein Grund zu bleiben, wenn dein Herz mein Gefühl verletzt hat

Mein Gefühl