Текст и перевод песни Eduardo Costa - Você Decíde

Você Decíde

Se o seu coração está perdido
Dividido entre dois amores
O meu coração está partido
Nem eu mesmo sei das minhas dores

Eu já não suporto esse jogo
Já não quero bola dividida
Decida de uma vez é prova de fogo
Quem é o melhor da sua vida

Você decide, ou eu, ou ele
De quem será que você gosta mais de mim ou dele
Você decide o jogo é seu
Eu só não quero dividir você
Ou ele ou eu

Eu já não suporto esse jogo
Já não quero bola dividida
Decida de uma vez é prova de fogo
Quem é o melhor da sua vida

Você decide, ou eu, ou ele
De quem será que você gosta mais de mim ou dele
Você decide o jogo é seu
Eu só não quero dividir você
Ou ele ou eu

Você decide, ou eu, ou ele
De quem será que você gosta mais de mim ou dele
Você decide o jogo é seu
Eu só não quero dividir você
Ou ele ou eu

Eu só não quero dividir você
Ou ele ou eu

Ты решаешь

Если твое сердце потеряно,
Разрывается между двумя любвями,
Мое сердце разбито,
Даже я сам не знаю своей боли.

Я больше не вынесу этой игры,
Больше не хочу делить тебя,
Решись же наконец, это испытание огнем,
Кто лучший в твоей жизни.

Ты решаешь, или я, или он,
Кто тебе нравится больше, я или он?
Ты решаешь, игра в твоих руках,
Я просто не хочу делить тебя.
Или он, или я.

Я больше не вынесу этой игры,
Больше не хочу делить тебя,
Решись же наконец, это испытание огнем,
Кто лучший в твоей жизни.

Ты решаешь, или я, или он,
Кто тебе нравится больше, я или он?
Ты решаешь, игра в твоих руках,
Я просто не хочу делить тебя.
Или он, или я.

Ты решаешь, или я, или он,
Кто тебе нравится больше, я или он?
Ты решаешь, игра в твоих руках,
Я просто не хочу делить тебя.
Или он, или я.

Я просто не хочу делить тебя.
Или он, или я.