Текст и перевод песни Eduardo Costa - Você Foi Atriz

Você Foi Atriz

Vou tentar te esquecer
Mas não vou prometer
Vai ser difícil
Sei que vai doer
Um grande amor não se acaba assim

Vou chorar milhões de lágrimas de solidão
Será que o tempo vai poder secar
Essa enchente de paixão

Nas minhas orações eu sempre pedi pra encontrar
Alguém de verdade que eu pudesse amar
Tento entender porque foi embora
Eu sempre fiz o impossível pra te ver feliz
Eu experiente e você aprendiz
Te dei tanto amor, usou e jogou fora

Vai saudade que eu não te quero aqui
Que a solidão se vai se você sair
Já que não quer voltar
Quero ser feliz
Eu fui tão verdadeiro e você atriz

Nas minhas orações eu sempre pedi pra encontrar
Alguém de verdade que eu pudesse amar
Tento entender porque foi embora
Eu sempre fiz o impossível pra te ver feliz
Eu experiente e você aprendiz
Te dei tanto amor, usou e jogou fora

Vai saudade que eu não te quero aqui
Que a solidão se vai se você sair
Já que não quer voltar
Quero ser feliz
Eu fui tão verdadeiro e você atriz

Vai saudade que eu não te quero aqui
Que a solidão se vai se você sair
Já que não quer voltar
Quero ser feliz
Eu fui tão verdadeiro e você atriz

Ты была актрисой

Попробую тебя забыть,
Но не обещаю,
Будет тяжело,
Знаю, будет больно.
Большая любовь так просто не кончается.

Пролью миллионы слез одиночества,
Сможет ли время высушить
Этот потоп страсти?

В своих молитвах я всегда просил найти
Кого-то настоящего, кого я мог бы любить.
Пытаюсь понять, почему ты ушла.
Я всегда делал невозможное, чтобы видеть тебя счастливой.
Я опытный, а ты — ученица.
Я дал тебе столько любви, а ты использовала её и выбросила.

Уходи, тоска, я не хочу тебя здесь.
Пусть одиночество уйдет, если ты уйдешь.
Раз ты не хочешь возвращаться,
Я хочу быть счастливым.
Я был таким искренним, а ты — актрисой.

В своих молитвах я всегда просил найти
Кого-то настоящего, кого я мог бы любить.
Пытаюсь понять, почему ты ушла.
Я всегда делал невозможное, чтобы видеть тебя счастливой.
Я опытный, а ты — ученица.
Я дал тебе столько любви, а ты использовала её и выбросила.

Уходи, тоска, я не хочу тебя здесь.
Пусть одиночество уйдет, если ты уйдешь.
Раз ты не хочешь возвращаться,
Я хочу быть счастливым.
Я был таким искренним, а ты — актрисой.

Уходи, тоска, я не хочу тебя здесь.
Пусть одиночество уйдет, если ты уйдешь.
Раз ты не хочешь возвращаться,
Я хочу быть счастливым.
Я был таким искренним, а ты — актрисой.