Текст и перевод песни Eduardo Darnauchans - El Instrumento

El Instrumento

Conocerse, claro está,
Que necesita su tiempo
Con años que albañilean
Y años de derrumbamiento

Pero cuando todo es potro,
Mujer, baile, vino, viento
Y la carne nos sostiene
Tanto mas que el hondo hueso

¿Qué vas a andar preguntando
Si te das por lo derecho?
Y es tu voz la que te dice
Si la promesa es lo cierto

Y de pronto se volaron
La mujer, el vino, el fuego
Que sostenía las carnes,
El temple del instrumento

Y en un cantor de boliche
Me conocí en el ejemplo
Ya perdí mi compañera
Desatame de este enredo

Ya perdí mi compañera
Desatame de este enredo
Ya perdí mi compañera
Desatame de este enredo

Инструмент

Познать себя, конечно же,
Требует времени,
Годами строишь,
Годами разрушаешь.

Но когда всё — жеребёнок необъезженный,
Женщина, танцы, вино, ветер,
И плоть поддерживает нас
Намного сильнее, чем глубокая кость,

Зачем спрашивать,
Если отдаёшься прямо,
И твой голос говорит тебе,
Насколько верно обещание.

И вдруг улетучились
Женщина, вино, огонь,
Которые поддерживали плоть,
Строй инструмента.

И в певце из забегаловки
Узнал себя на примере,
Я потерял свою спутницу,
Освободи меня от этих пут.

Я потерял свою спутницу,
Освободи меня от этих пут.
Я потерял свою спутницу,
Освободи меня от этих пут.