Текст и перевод песни Eduardo Dussek - Nostradamus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Naquela
manhã
That
morning
Eu
acordei
tarde,
de
bode
I
woke
up
late,
hungover
Com
tudo
que
sei
acendi
uma
vela
abri
a
janela,
e
pasmei
With
everything
I
know
I
lit
a
candle,
opened
the
window,
and
was
amazed
Alguns
edifícios
explodiam,
pessoas
corriam
eu
disse
bom
dia
Some
buildings
were
exploding,
people
were
running
I
said
good
morning
Ignorei.
ignorei
I
ignored
it.
I
ignored
it
Prum
toque
tenha
qualquer
e
não
tinha
For
a
touch
have
any
and
had
not
Ninguém
respondeu,
eu
disse
Deus,
Nostradamus,
forças
do
bem
Nobody
answered,
I
said
God,
Nostradamus,
forces
of
good
E
da
maldade
futuro,
calamidade,
juízo
final
And
evil,
future,
calamity,
judgment
day
Então
restou,
de
repente
na
minha
frente
a
esquadria
de
aluminio
caiu
Then
left,
suddenly
before
me
the
aluminum
window
fell
Junto
com
vidro
fume
o
que
fazer
Together
with
glass
smoke
what
to
do
Tudo
ruiu
Começou
tudo
a
carcomer
gritei
It
all
collapsed
It
all
began
to
corrode
I
screamed
Ninguém
ouviu,
e
olha
que
eu
ainda
fiz
psiu
No
one
heard,
and
I
still
did
psiu
Oh
psiu,
oh
pelo
amor
de
Deus,
olha
aqui
ó
Oh
psiu,
oh
for
the
love
of
God,
look
here
O
dia
ficou
noite,
o
sol
foi
pro
além
The
day
turned
to
night,
the
sun
went
beyond
Ah
eu
preciso
de
alguém
vou
até
a
cozinha
encontro
Carlota
Ah
I
need
someone
I'll
go
to
the
kitchen
I'll
find
Carlota
A
cozinheira
morta,
diante
do
meu
pé
The
cook
is
dead,
in
front
of
my
foot
Zé
eu
falei,
eu
gritei,
eu
implorei
Zé
I
said,
I
screamed,
I
begged
Quem
sabe
vai
comigo
agora,
respira
Who
knows
will
go
with
me
now,
breathe
Me
serve
um
café
(vocês)
Make
me
a
coffee
Que
o
mundo
acabou
That
the
world
is
over
Que
o
mundo
acabou,
acabou
That
the
world
is
over,
over
O
mundo
acabou
The
world
is
over
Com
vocês
nesse
palco
maravilhoso,
Nei
Matogrosso
With
you
on
this
wonderful
stage,
Nei
Matogrosso
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Dusek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.