Текст и перевод песни Eduardo Falú - Arañita del Olvido
Arañita
del
olvido
Petite
araignée
de
l'oubli
Si
ella
me
llega
a
querer
Si
jamais
elle
arrive
à
m'aimer
A
tu
remiendo
del
aire
Ton
pansement
de
l'air
Lo
tendrás
que
destejer
Tu
devras
le
défaire
A
tu
remiendo
del
aire
Ton
pansement
de
l'air
Lo
tendrás
que
destejer
Tu
devras
le
défaire
Ay,
mujer,
si
tú
supieras
Oh,
femme,
si
tu
savais
Si
tú
supieras,
mujer
Si
tu
savais,
femme
Que
esa
tarde
de
agua
negra
Que
ce
soir
d'eau
noire
Nunca
deja
de
llover
Ne
cesse
jamais
de
pleuvoir
Que
esa
tarde
de
agua
negra
Que
ce
soir
d'eau
noire
Nunca
deja
de
llover
Ne
cesse
jamais
de
pleuvoir
Pobrecita
mi
memoria
Pauvre
de
ma
mémoire
Cuando
recuerde
Quand
je
me
souviendrai
Entre
su
luz
y
telarañas
Entre
sa
lumière
et
ses
toiles
d'araignées
Tu
sueño
verde
Ton
rêve
vert
Entre
luz
y
telarañas
Entre
lumière
et
toiles
d'araignées
Tu
sueño
verde
Ton
rêve
vert
Tu
sueño
verde
Ton
rêve
vert
Verde
tu
sueño
Vert
ton
rêve
Lo
que
se
ha
muerto
en
nosotros
Ce
qui
est
mort
en
nous
Mujer,
lo
voy
a
enterrar
Femme,
je
vais
l'enterrer
Debajo
una
cruz
de
viento
Sous
une
croix
de
vent
En
la
ausencia
de
un
lugar
Dans
l'absence
d'un
lieu
Debajo
una
cruz
de
viento
Sous
une
croix
de
vent
En
la
ausencia
de
un
lugar
Dans
l'absence
d'un
lieu
Soledad,
dolor,
olvido
Solitude,
douleur,
oubli
Me
llenan
el
corazón
Remplissent
mon
cœur
Por
todo
lo
que
no
he
sido
Pour
tout
ce
que
je
n'ai
pas
été
Vengo
a
pedirte
perdón
Je
viens
te
demander
pardon
Por
todo
lo
que
no
he
sido
Pour
tout
ce
que
je
n'ai
pas
été
Vengo
a
pedirte
perdón
Je
viens
te
demander
pardon
Pobrecita
mi
memoria
Pauvre
de
ma
mémoire
Cuando
recuerde
Quand
je
me
souviendrai
Entre
luz
y
telarañas
Entre
lumière
et
toiles
d'araignées
Tu
sueño
verde
Ton
rêve
vert
Entre
luz
y
telarañas
Entre
lumière
et
toiles
d'araignées
Tu
sueño
verde
Ton
rêve
vert
Tu
sueño
verde
Ton
rêve
vert
Verde
tu
sueño
Vert
ton
rêve
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.