Текст и перевод песни Eduardo Falú - Cancion Del Amor En Zapatillas
Me
voy
contigo
a
vos
en
zapatillas
Je
pars
avec
toi,
en
pantoufles
Me
llevo
puesto
en
mí
todo
mi
cuerpo
J'emporte
tout
mon
corps
avec
moi
He
de
llegar
feliz
hasta
tu
orilla
Je
dois
arriver
heureux
à
tes
rives
Me
vas
a
desvestir
verso
tras
verso
Tu
vas
me
déshabiller
vers
après
vers
Me
vas
a
desvestir
verso
tras
verso
Tu
vas
me
déshabiller
vers
après
vers
Me
sacarás
cadenas
de
amargura
Tu
vas
me
retirer
les
chaînes
de
l'amertume
Anillos
de
dolor,
cepos
de
hierro
Les
anneaux
de
la
douleur,
les
fers
des
entraves
Hasta
dejarme
limpio
en
la
ternura
Jusqu'à
me
laisser
propre
dans
la
tendresse
De
saberme,
por
vos,
un
hombre
nuevo
De
me
savoir,
grâce
à
toi,
un
homme
nouveau
Hasta
dejarme
limpio
en
la
ternura
Jusqu'à
me
laisser
propre
dans
la
tendresse
De
saberme,
por
vos,
un
hombre
nuevo
De
me
savoir,
grâce
à
toi,
un
homme
nouveau
De
saberme,
por
vos,
un
hombre
nuevo
De
me
savoir,
grâce
à
toi,
un
homme
nouveau
Me
bañaré
en
las
aguas
de
tus
ojos
Je
me
baignerai
dans
les
eaux
de
tes
yeux
Estará
fresco
el
río
de
tus
labios
La
rivière
de
tes
lèvres
sera
fraîche
No
habrán
resentimientos
ni
pesares
Il
n'y
aura
ni
ressentiment
ni
chagrin
Ni
de
viejos
amores
los
resabios
Ni
les
restes
des
vieux
amours
Ni
de
viejos
amores
los
resabios
Ni
les
restes
des
vieux
amours
Y
dejaré
de
ser
solo
una
cosa
Et
je
cesserai
d'être
juste
une
chose
Porque
serás
corola
y
yo
semilla
Parce
que
tu
seras
la
corolle
et
moi
la
graine
Y
porque
sos
la
rosa
entre
las
rosas
Et
parce
que
tu
es
la
rose
parmi
les
roses
Y
sos
también
la
octava
maravilla
Et
tu
es
aussi
la
huitième
merveille
Del
amor
que
por
ser
amor
tan
solo
De
l'amour
qui,
pour
être
simplement
amour
Se
puede
presentar
en
zapatillas
Peut
se
présenter
en
pantoufles
Se
puede
presentar
en
zapatillas
Peut
se
présenter
en
pantoufles
Y
dejaré
de
ser
solo
una
cosa
Et
je
cesserai
d'être
juste
une
chose
Porque
serás
corola
y
yo
semilla
Parce
que
tu
seras
la
corolle
et
moi
la
graine
Y
porque
sos
la
rosa
entre
las
rosas
Et
parce
que
tu
es
la
rose
parmi
les
roses
Y
sos
también
la
octava
maravilla
Et
tu
es
aussi
la
huitième
merveille
Del
amor
que
por
ser
amor
tan
solo
De
l'amour
qui,
pour
être
simplement
amour
Se
puede
presentar
en
zapatillas
Peut
se
présenter
en
pantoufles
Se
puede
presentar
en
zapatillas
Peut
se
présenter
en
pantoufles
Оцените перевод
1
Tonada Del Viejo Amor
2 El Sueno De Mi Guitarra
3 Río De Tigres
4 Criollita Santiaguena
5 Cancion Del Amor En Zapatillas
6 Rosa de los Vientos
7 El churito
8 Evocando a Mangore
9 La angaquera
10 Preludiando
11 La Nostalgiosa
12 Vamos A La Zafra
13 Canción del jangadero
14 Zamba de vargas
15 ... Y Simplemente Mujer
16 Las Golondrinas
2 El Sueno De Mi Guitarra
3 Río De Tigres
4 Criollita Santiaguena
5 Cancion Del Amor En Zapatillas
6 Rosa de los Vientos
7 El churito
8 Evocando a Mangore
9 La angaquera
10 Preludiando
11 La Nostalgiosa
12 Vamos A La Zafra
13 Canción del jangadero
14 Zamba de vargas
15 ... Y Simplemente Mujer
16 Las Golondrinas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.