Текст и перевод песни Eduardo Falú - Cancion Del Amor En Zapatillas

Cancion Del Amor En Zapatillas

Me voy contigo a vos en zapatillas
Me llevo puesto en mí todo mi cuerpo
He de llegar feliz hasta tu orilla
Me vas a desvestir verso tras verso
Me vas a desvestir verso tras verso

Me sacarás cadenas de amargura
Anillos de dolor, cepos de hierro
Hasta dejarme limpio en la ternura
De saberme, por vos, un hombre nuevo
Hasta dejarme limpio en la ternura
De saberme, por vos, un hombre nuevo
De saberme, por vos, un hombre nuevo

Me bañaré en las aguas de tus ojos
Estará fresco el río de tus labios
No habrán resentimientos ni pesares
Ni de viejos amores los resabios
Ni de viejos amores los resabios

Y dejaré de ser solo una cosa
Porque serás corola y yo semilla
Y porque sos la rosa entre las rosas
Y sos también la octava maravilla
Del amor que por ser amor tan solo
Se puede presentar en zapatillas
Se puede presentar en zapatillas

Y dejaré de ser solo una cosa
Porque serás corola y yo semilla
Y porque sos la rosa entre las rosas
Y sos también la octava maravilla
Del amor que por ser amor tan solo
Se puede presentar en zapatillas
Se puede presentar en zapatillas

Песня о любви в тапочках

Я иду к тебе, любимая, в тапочках
Несу с собой всё своё естество
Дойду, счастливый, до твоего берега
Ты разденешь меня стих за стихом
Ты разденешь меня стих за стихом

Снимешь с меня цепи горечи
Кольца боли, железные оковы
Пока не останусь чистым в нежности,
Зная, что благодаря тебе, я новый человек
Пока не останусь чистым в нежности,
Зная, что благодаря тебе, я новый человек
Зная, что благодаря тебе, я новый человек

Я искупаюсь в водах твоих глаз
Освежит меня река твоих губ
Не будет ни обид, ни сожалений
Ни отголосков старых любовей
Ни отголосков старых любовей

И перестану быть просто чем-то
Ведь ты будешь венчиком, а я – семенем
И потому что ты – роза среди роз
И ты также восьмое чудо света
Любви, которая, будучи просто любовью,
Может явиться в тапочках
Может явиться в тапочках

И перестану быть просто чем-то
Ведь ты будешь венчиком, а я – семенем
И потому что ты – роза среди роз
И ты также восьмое чудо света
Любви, которая, будучи просто любовью,
Может явиться в тапочках
Может явиться в тапочках