Текст и перевод песни Eduardo Falú - El Agradecido

El Agradecido

Sacando pecho la muerte
A mi corazón llamó
Pero un amigo del alma
De mi pecho la sacó
Pero un amigo del alma
De mi pecho la sacó

Con ojos y manos limpias
Mi llaga cicatrizó
Y en dos hilitos de vida
Yapó el milagro de Dios
Y en dos hilitos de vida
Yapó el milagro de Dios

Respirando por los poros
Ciencia pura y pura fe
Sueña René Favaloro
Un país que nunca fue
Sueña René Favaloro
Un país que nunca fue

Bailecito agradecido
Pa' un hombre trabajador
Que entre el dolor de la gente
Llora la ausencia de amor
Que entre el dolor de la gente
Llora la ausencia de amor

Bailecito agradecido
Es tan lindo agradecer
Que haya un René Favaloro
El buen vino y la mujer
Que haya un René Favaloro
El buen vino y la mujer

Respirando por los poros
Ciencia pura y pura fe
Sueña René Favaloro
Un país que nunca fue
Sueña René Favaloro
Un país que nunca fue

Благодарный

Смерть, выпятив грудь,
Постучала в мое сердце,
Но друг души моей
Вытащил ее из груди.
Но друг души моей
Вытащил ее из груди.

Чистыми глазами и руками
Он залечил мою рану,
И двумя нитями жизни
Явил чудо Божье.
И двумя нитями жизни
Явил чудо Божье.

Дыша каждой клеточкой,
Чистой наукой и чистой верой,
Мечтает Рене Фавалоро
О стране, которой никогда не было.
Мечтает Рене Фавалоро
О стране, которой никогда не было.

Благодарный танец
Для трудяги,
Который среди боли людей
Оплакивает отсутствие любви.
Который среди боли людей
Оплакивает отсутствие любви.

Благодарный танец —
Так прекрасно благодарить
За то, что есть Рене Фавалоро,
Хорошее вино и женщина.
За то, что есть Рене Фавалоро,
Хорошее вино и женщина.

Дыша каждой клеточкой,
Чистой наукой и чистой верой,
Мечтает Рене Фавалоро
О стране, которой никогда не было.
Мечтает Рене Фавалоро
О стране, которой никогда не было.