Lloraré...! - Eduardo Falú перевод на немецкий

Lloraré...!

Lloraré, lloraré
Lloraré toda la vida
Si la que, si la que
Si la que amo tiene dueño

Lloraré, lloraré
En un silencio profundo
Lloraré, lloraré
Solo y triste en este mundo

Cuando la muerte me lleve
Por su camino de sombras
El viento te ha de traer
Esta zamba que te nombra
Lloraré, lloraré, lloraré
Solo y triste en este mundo

Llevaré, llevaré
Llevaré por los caminos
El dolor, el dolor
El dolor del bien perdido

Cantaré, cantaré
Con amargo desengaño
Al amor, al amor
Al amor que quise tanto

Cuando la muerte me lleve
Por su camino de sombras
El viento te ha de traer
Esta zamba que te nombra
Lloraré, lloraré, lloraré
Solo y triste en este mundo

Ich werde weinen...!

Ich werde weinen, ich werde weinen
Ich werde mein ganzes Leben weinen
Wenn die, wenn die
Wenn die, die ich liebe, vergeben ist

Ich werde weinen, ich werde weinen
In tiefer Stille
Ich werde weinen, ich werde weinen
Allein und traurig in dieser Welt

Wenn der Tod mich holt
Auf seinem Schattenweg
Wird der Wind dir bringen
Diese Zamba, die dich nennt
Ich werde weinen, ich werde weinen, ich werde weinen
Allein und traurig in dieser Welt

Ich werde tragen, ich werde tragen
Ich werde auf den Wegen tragen
Den Schmerz, den Schmerz
Den Schmerz des verlorenen Glücks

Ich werde singen, ich werde singen
Mit bitterer Enttäuschung
Von der Liebe, von der Liebe
Von der Liebe, die ich so sehr liebte

Wenn der Tod mich holt
Auf seinem Schattenweg
Wird der Wind dir bringen
Diese Zamba, die dich nennt
Ich werde weinen, ich werde weinen, ich werde weinen
Allein und traurig in dieser Welt