Pastora de mis sueños - Eduardo Falú перевод на немецкий

Pastora de mis sueños

Caminando
Ay, mi palomita
Boca rosada, ¿dónde te hallaré?
Entre los airampales, ¡ay!, yo te seguiré
Entre los airampales, ¡ay!, yo te seguiré
Se me aleja el camino
La noche es larga buscándote

Desdeñosa
Triste por la puna
Agua solita, ¿quién te beberá?
Pastora de mis sueños, ¡ay!, ¿en dónde estarás?
Pastora de mis sueños, ¡ay!, ¿en dónde estarás?
Te busco en las estrellas
Y aquí en la tierra te ha de encontrar

Mi pastora
¡Ay!, mi puneñita
Chicha en la copla para el carnaval
Aromada de albahaca, sí, yo te bailaré
Aromada de albahaca, sí, yo te bailaré
Se despide el pañuelo y el aire canta nombrándote
Se despide el pañuelo y el aire canta nombrándote

Hirtin meiner Träume

Wandernd
Ach, mein Täubchen
Rosenmund, wo werde ich dich finden?
Zwischen den Airampales, ach!, werde ich dir folgen
Zwischen den Airampales, ach!, werde ich dir folgen
Der Weg entfernt sich von mir
Die Nacht ist lang, dich suchend

Abweisend
Traurig durch die Puna
Einsames Wasser, wer wird dich trinken?
Hirtin meiner Träume, ach!, wo wirst du sein?
Hirtin meiner Träume, ach!, wo wirst du sein?
Ich suche dich in den Sternen
Und hier auf der Erde muss ich dich finden

Meine Hirtin
Ach!, meine Kleine aus der Puna
Chicha im Lied für den Karneval
Duftend nach Basilikum, ja, ich werde mit dir tanzen
Duftend nach Basilikum, ja, ich werde mit dir tanzen
Das Tuch winkt zum Abschied und die Luft singt, dich nennend
Das Tuch winkt zum Abschied und die Luft singt, dich nennend