Текст и перевод песни Eduardo Falú - Tabacalera

Tabacalera

Amarga, como el sabor de la planta del tabaco
Así es mi vida, patrón, pero la endulza mi canto
Así es mi vida, patrón, pero la endulza mi canto

Mi canto de labrador riega la tierra fecunda
Sembrando ilusiones, voy, en las hoyadas profundas
Sembrando ilusiones, voy, en las hoyadas profundas

Después cosecho gavillas de tabacos de mi flor
La tierra da maravillas
Y aunque eche yo las semillas, tengo que fumar del peor
Y aunque eche yo las semillas, tengo que fumar del peor

Desde que ha salido el sol, siempre pegado a la tierra
Me alegra y me da dolor, mi tierra tabacalera
Me alegra y me da dolor, mi tierra tabacalera

Qué tristes jornadas son las de los pobres labriegos
De cuando en cuando, un tizón de amargo tabaco negro
De cuando en cuando, un tizón de amargo tabaco negro

Y así, sembrando esperanzas, por los tabacales voy
En esta eterna labranza
Otros llevan las ganancias, y yo cosecho dolor
Otros llevan las ganancias, y yo cosecho dolor

Tabacco Factory

My dear, bitter as the tobacco flavor
And my life, but your song sweetens it
And my life, but your song sweetens it

My song of a farmer nourishes the fertile land
As I go sowing illusions in the deep hollows
As I go sowing illusions in the deep hollows

Then I harvest sheaves of tobacco plants of mine flower
The land provides wonders
And though I sow the seeds, I have to smoke the worst of it
And though I sow the seeds, I have to smoke the worst of it

Ever since the sun came out, I've been close to the earth
My land of tobacco gives me joy and pain
My land of tobacco gives me joy and pain

So sad are the days of the poor farmers
From time to time, a log of bitter black tobacco
From time to time, a log of bitter black tobacco

And so, sowing hope, I walk through the tobacco fields
In this eternal work
Others take the profits, and I reap the pain
Others take the profits, and I reap the pain