Eduardo Falú - Vamos A La Zafra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eduardo Falú - Vamos A La Zafra




Vamos A La Zafra
Мы пойдём на уборку сахарного тростника
Vamos, mi amor, a la zafra
Пойдём, любовь моя, на уборку сахарного тростника
Tenemos que levantar
Нам нужно собрать
Todo el dulzor de la tierra
Всю сладость земли
Cuajado en las fibras del cañaveral
Сгустившуюся в стеблях сахарного тростника
Todo el dulzor de la tierra
Всю сладость земли
Cuajado en las fibras del cañaveral
Сгустившуюся в стеблях сахарного тростника
De sol a sol en el surco
От рассвета до заката в поле
Trabajaremos los dos
Будем трудиться вдвоём
Mientras madura en tu entraña
Пока созревает в твоей утробе
El hijo cañero que tengo con vos
Наш будущий малыш, которого родим мы вдвоём
Mientras madura en tu entraña
Пока созревает в твоей утробе
El hijo cañero que tengo con vos
Наш будущий малыш, которого родим мы вдвоём
Cuando voleo el machete
Когда я размахиваю мачете
Tajando la sombra del cañaveral
Рубя тень сахарного тростника
Es el sudor la simiente
То пот становится семенем
Salando en caliente mi sangre y mi pan
Солёным на огне мою кровь и мой хлеб
Es el sudor la simiente
То пот становится семенем
Salando en caliente mi sangre y mi pan
Солёным на огне мою кровь и мой хлеб
Quiero que tengas un chango
Я хочу, чтобы у тебя был сын
Para yapar el jornal
Чтобы пополнить наш дневной заработок
Porque pelando maloja
Ведь очищая от листьев стебли
Se come mis brazos el cañaveral
Сахарный тростник съедает мои руки
Porque pelando maloja
Ведь очищая от листьев стебли
Se come mis brazos el cañaveral
Сахарный тростник съедает мои руки
Ya no creo en el desquite
Я больше не верю в возмездие
Que buscaba en el alcohol
Которого искал в алкоголе
Vamos, mi amor, a la zafra
Пойдём, любовь моя, на уборку сахарного тростника
Me queman las ganas de hachar sol a sol
Мне не терпится рубить от рассвета до заката
Vamos, mi amor, a la zafra
Пойдём, любовь моя, на уборку сахарного тростника
Me queman las ganas de hachar sol a sol
Мне не терпится рубить от рассвета до заката
Cuando voleo el machete
Когда я размахиваю мачете
Tajando la sombra del cañaveral
Рубя тень сахарного тростника
Es el sudor la simiente
То пот становится семенем
Salando en caliente mi sangre y mi pan
Солёным на огне мою кровь и мой хлеб
Es el sudor la simiente
То пот становится семенем
Salando en caliente mi sangre y mi pan
Солёным на огне мою кровь и мой хлеб





Авторы: Davalos Jaime, Falu Eduardo Llamil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.