Eduardo Falú - Vamos A La Zafra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eduardo Falú - Vamos A La Zafra




Vamos A La Zafra
Let's Go to the Harvest
Vamos, mi amor, a la zafra
Let's go, my love, to the harvest
Tenemos que levantar
We have to gather
Todo el dulzor de la tierra
All the sweetness of the earth
Cuajado en las fibras del cañaveral
Curdled in the fibers of the sugarcane field
Todo el dulzor de la tierra
All the sweetness of the earth
Cuajado en las fibras del cañaveral
Curdled in the fibers of the sugarcane field
De sol a sol en el surco
From sunrise to sunset in the furrow
Trabajaremos los dos
We will work together
Mientras madura en tu entraña
While the sugarcane child I have with you
El hijo cañero que tengo con vos
Matures in your womb
Mientras madura en tu entraña
While the sugarcane child I have with you
El hijo cañero que tengo con vos
Matures in your womb
Cuando voleo el machete
When I swing the machete
Tajando la sombra del cañaveral
Cutting the shadow of the sugarcane field
Es el sudor la simiente
Sweat is the seed
Salando en caliente mi sangre y mi pan
Salting my blood and bread while it's hot
Es el sudor la simiente
Sweat is the seed
Salando en caliente mi sangre y mi pan
Salting my blood and bread while it's hot
Quiero que tengas un chango
I want you to have a chango
Para yapar el jornal
To add to the day's pay
Porque pelando maloja
Because peeling husk
Se come mis brazos el cañaveral
The sugarcane field eats my arms
Porque pelando maloja
Because peeling husk
Se come mis brazos el cañaveral
The sugarcane field eats my arms
Ya no creo en el desquite
I no longer believe in revenge
Que buscaba en el alcohol
That I searched for in alcohol
Vamos, mi amor, a la zafra
Let's go, my love, to the harvest
Me queman las ganas de hachar sol a sol
I'm burning with desire to strike from sunrise to sunset
Vamos, mi amor, a la zafra
Let's go, my love, to the harvest
Me queman las ganas de hachar sol a sol
I'm burning with desire to strike from sunrise to sunset
Cuando voleo el machete
When I swing the machete
Tajando la sombra del cañaveral
Cutting the shadow of the sugarcane field
Es el sudor la simiente
Sweat is the seed
Salando en caliente mi sangre y mi pan
Salting my blood and bread while it's hot
Es el sudor la simiente
Sweat is the seed
Salando en caliente mi sangre y mi pan
Salting my blood and bread while it's hot





Авторы: Davalos Jaime, Falu Eduardo Llamil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.