Текст и перевод песни Eduardo Mateo - Esa Tristeza

Esa Tristeza

Esa tristeza que tienes
Viene de un rostro cansado
Viene de manos abiertas
Por manos que han escapado.

Esa tristeza que cuelga
Donde termina tu pelo
Viene de un mar que ha secado
Mientras soñabas anhelos.

Piensas,
Vagas y piensas.

Yo sé muy bien lo que tienes
Hay en tu vida un pasado
Polvo que el viento no lleva
Son tus recuerdo malos.

Cette Tristesse

Cette tristesse que tu as
Vient d'un visage fatigué
Vient de mains ouvertes
Pour des mains qui se sont échappées.

Cette tristesse qui pend
Là où tes cheveux se terminent
Vient d'une mer qui a séché
Pendant que tu rêvais d'aspirations.

Tu penses,
Tu vagabondes et tu penses.

Je sais très bien ce que tu as
Il y a dans ta vie un passé
Poussière que le vent n'emporte pas
Ce sont tes mauvais souvenirs.