Текст и перевод песни Eduardo Mateo - Mejor Me Voy
Más
que
ternura
tienen
tus
ojos
tristes,
penas
Больше,
чем
нежность,
у
твоих
печальных
глаз,
печалей.
Más
que
cansadas
quedan
tus
manos
chicas,
muertas
Больше,
чем
устали
твои
руки,
девочки,
мертвы.
Más
que
agotada
quedas
pensando
triste,
sola
Более
чем
измученная,
ты
думаешь
грустно,
одна.
Y
en
un
rincón
te
quedas
mientras
un
llanto
asoma
И
в
углу
ты
стоишь,
когда
плачет,
Tal
vez
te
guste
mucho
pasar
tus
horas
sola
Может
быть,
вам
очень
нравится
проводить
свои
часы
в
одиночестве
Mucho
me
duele
ver
que
cuando
piensas
lloras
Мне
очень
больно
видеть,
что,
когда
ты
думаешь,
ты
плачешь.
Nunca
me
cuentas
nada
pues
sufres
sola,
mira
Ты
никогда
ничего
мне
не
рассказываешь,
потому
что
ты
страдаешь
одна,
смотри.
No
puedo
verme
inútil
mejor
me
marcho
y
llora
Я
не
могу
выглядеть
бесполезным,
лучше
я
ухожу
и
плачу.
Si
de
nada
sirvo
para
ti
Если
я
бесполезен
для
тебя,
Mejor
me
voy
Я
лучше
пойду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Lorenzo Morales, Jose Lorenzo Morales Pedraza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.