Текст и перевод песни Eduardo Nascimento - O Vento Mudou

O Vento Mudou

Oiçam, oiçam
O vento mudou e ela não voltou
As aves partiram, as folhas caíram
Ela quis viver e o mundo correr
Prometeu voltar se o vento mudar

E o vento mudou e ela não voltou
Sei que ela mentiu, pra sempre fugiu
Vento, por favor, traz-me o seu amor
Vê que eu vou morrer se não mais a ter

Nuvens tenham dó que eu estou tão só
Batam-lhe á janela, chorem sobre ela

E as nuvens juraram e quando voltaram
Soube que mentira, pra sempre fugira
Nuvens por favor cubram minha dor
Já que eu vou morrer se não mais a ter
Oiçam, oiçam, oiçam, oiçam, oiçam

Ветер изменился

Послушайте, послушайте
Ветер изменился, а она не вернулась
Птицы улетели, листья опали
Она хотела жить, а мир бежать
Обещала вернуться, если ветер изменится

И ветер изменился, а она не вернулась
Знаю, она солгала, навсегда сбежала
Ветер, прошу тебя, верни мне её любовь
Видишь, я умру, если её больше не будет

Тучи, сжальтесь, я так одинок
Постучите в её окно, поплачьте над ней

И тучи поклялись, и когда вернулись
Я узнал, что она солгала, навсегда сбежала
Тучи, прошу вас, укройте мою боль
Ведь я умру, если её больше не увижу
Послушайте, послушайте, послушайте, послушайте, послушайте