Текст и перевод песни Eduardo Verastegui - Las Luces de la Ciudad

Las Luces de la Ciudad

Las Luces De La Ciudad

Las luces de la ciudad a medias
Y nuestras pasiones descubiertas
Y empezamos a caer, como en un trance
De una experiencia
Que nos somete y lento nos lleva
A esa atraccion que va impregnandonos
Los poros de la piel
Y que mas da si hay que perder
Cuando la carne nos llama
Vuelan mis sentidos
En tu boca muero me llevas, me salves
Labios encendidos
En tu boca muero me elevas el alma
Llevanos... madrugada
Cubrenos de infinito placer

Tu lengua en la mia es una inclemencia
Y tener que ser tuyo es una sentencia
Y empezamos a caer
Mis ganas son una irreverencia
A ritmo el pulso mientras golpeas
Y tu sudor que va quemandome
Y quemandome la piel
Y que mas da si hay que perder
Cuando la carne nos llama

Vuelan mis sentidos, oh
En tu boca muero me llevas,
Me salvas
Labios encendidos
En tu boca muero me
Elevas el alma
Llevanos madrugada
Cubrenos de infinito placer

Огни города

Огни города в сумраке

Огни города в сумраке
И наши страсти обнажены
И мы начинаем падать, как в трансе
Опыта
Который подчиняет нас и медленно ведет
К этому притяжению, которое пропитывает
Поры кожи
И что с того, если нужно потерять
Когда плоть зовет
Мои чувства окрылены
В твоих устах я умираю, ты ведешь меня, спасаешь
Губы горят
В твоих устах я умираю, ты возносишь мою душу
Уноси нас... раннее утро
Окутай нас бесконечным удовольствием

Твой язык во мне - это стихийное бедствие
И любить тебя - это приговор
И мы начинаем падать
Мои желания - бунт
В ритме пульса, когда ты бьешь меня
И твой пот обжигает
И обжигает мою кожу
И что с того, если нужно потерять
Когда плоть зовет

Мои чувства окрылены
В твоих устах я умираю, ты ведешь меня,
Ты спасаешь меня
Губы горят
В твоих устах я умираю, ты
Возносишь мою душу
Уноси нас, раннее утро
Окутай нас бесконечным удовольствием