Текст и перевод песни Eduardo Verastegui - Tequila

Tequila

Tequila

Tantas noches sin ti son
Una colisión
Aquí en medio del alma y
De mi corazón
Tantos días vacíos sin
Saber donde voy
Soy un caso perdido de la
Desilusión

Mientras te busco en todos
Los rincones
Y echo mi vida toda
Por un bar
Mientras te pienso son mas
Las razones
Paque me hagas falta
Y yo te extrañe mas

Y aquí esperando que te
Vuelve a ver
Y aquí esperando toquito
Por ti
Y aquí bebiéndome la vida
Tomando tequila
Y muriendo por ti

Sube, sube, el calor
Del tequila
Mientras me emborracho
Y me emborracho yo
Sube, sube, sube, el tequila
Y así le echo ganas a tanto
Dolor

La, la, la, la, la, la (repite)

Cada día es mas gris
Soy mas tu y menos yo
Soy el triste reflejo de lo
Que se quedó
Y por ti yo aprendí lo que
Es el desamor
Todo pasa por algo
Y yo no se que pasó

Te he dedicado trescientas
Canciones
Y una otra me a puesto
Ha llorar
Voy de despecho hasta los
Pantalones
Tu ausencia mi vida me tiene
Fatal

Y aquí esperando que te vuelva a ver
Y aquí esperando loquito por ti
Y aquí bebiéndome la vida
Tomando tequila
Y muriendo por ti

Sube, sube, sube el calor
Del tequilla
Mientras me emborracho
Y me emborrachó yo
Sube, sube, sube el tequila
Y así le echo ganas a tanto
Dolor

La, la, la, la, la, la (repite)

Sube, sube, el calor
Del tequilla
Mientras me emborracho
Y me emborracho yo
Sube, sube, sube, el tequila
Y así le echo ganas a tanto
Dolor

Sube, sube, el calor
Del tequilla
Mientras me emborracho
Y me emborracho yo
Sube, sube, sube, el tequila
Y así le echo ganas a tanto
Dolor

Sube, sube, el calor
Del tequilla
Mientras me emborracho
Y me emborracho yo
Sube, sube, sube, el tequilla
Y así le echo ganas a tanto
Dolor

Sube, sube, el calor
Del tequila
Mientras me emborracho
Y me emborracho yo
Sube, sube, sube, el teqilla
Y así le echo ganas a tanto
Dolor

Sube, sube, el calor
Del tequila
Mientras me emborracho
Y me emborracho yo
Sube, sube, sube, el tequila
Y así le echo ganas a tanto
Dolor.

Tequila

Tequila

Tant de nuits sans toi sont
Une collision
Ici au milieu de l'âme et
De mon cœur
Tant de jours vides sans
Savoir où je vais
Je suis un cas perdu de la
Déception

Pendant que je te cherche dans tous
Les coins
Et je jette toute ma vie
Pour un bar
Alors que je pense à toi, il y a plus
Les raisons
Pour que tu me manques
Et je t'ai manqué plus

Et ici en attendant que tu
Reviens me voir
Et ici en attendant que je frappe à ta porte
Pour toi
Et ici je bois ma vie
En prenant de la tequila
Et en mourant pour toi

Monte, monte, la chaleur
De la tequila
Alors que je m'enivre
Et je m'enivre moi-même
Monte, monte, monte, la tequila
Et ainsi je me bats contre tant de
Douleur

La, la, la, la, la, la (répète)

Chaque jour est plus gris
Je suis plus toi et moins moi
Je suis le triste reflet de ce
Qui est resté
Et pour toi j'ai appris ce que
C'est le désamour
Tout arrive pour une raison
Et je ne sais pas ce qui s'est passé

Je t'ai dédié trois cents
Chansons
Et une autre m'a fait
Pleurer
Je suis déçu jusqu'aux
Pantalons
Ton absence me rend la vie
Fatale

Et ici en attendant que tu reviennes me voir
Et ici en attendant que je sois fou de toi
Et ici je bois ma vie
En prenant de la tequila
Et en mourant pour toi

Monte, monte, monte la chaleur
De la tequila
Alors que je m'enivre
Et je m'enivre moi-même
Monte, monte, monte la tequila
Et ainsi je me bats contre tant de
Douleur

La, la, la, la, la, la (répète)

Monte, monte, la chaleur
De la tequila
Alors que je m'enivre
Et je m'enivre moi-même
Monte, monte, monte la tequila
Et ainsi je me bats contre tant de
Douleur

Monte, monte, la chaleur
De la tequila
Alors que je m'enivre
Et je m'enivre moi-même
Monte, monte, monte la tequila
Et ainsi je me bats contre tant de
Douleur

Monte, monte, la chaleur
De la tequila
Alors que je m'enivre
Et je m'enivre moi-même
Monte, monte, monte la tequila
Et ainsi je me bats contre tant de
Douleur

Monte, monte, la chaleur
De la tequila
Alors que je m'enivre
Et je m'enivre moi-même
Monte, monte, monte la tequila
Et ainsi je me bats contre tant de
Douleur

Monte, monte, la chaleur
De la tequila
Alors que je m'enivre
Et je m'enivre moi-même
Monte, monte, monte la tequila
Et ainsi je me bats contre tant de
Douleur.