Eduardo Verastegui - Vivo La Locura - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eduardo Verastegui - Vivo La Locura




Vivo La Locura
Я живу в сумасшествии
Con tenerte cerca a mi, con eso es suficiente.
Я так счастлив с тобой рядом, мне этого достаточно.
Con que sepa que me piensas, con eso ya me basta.
Если ты думаешь обо мне, мне этого уже достаточно.
Porque se que en cada poro me respiras tu,
Потому что я знаю, что ты дышишь во мне каждой порой.
Porque se que donde quieras me percibes tu,
Потому что я знаю, что ты чувствуешь меня где бы ты ни был,
Y no me hace falta nada.
И мне ничего не нужно.
Y nos trae sin problemas, el que dira la gente,
И нам безразлично, что говорят люди,
Porque vas a donde quieras, prendida de mis alas.
Потому что ты идешь куда хочешь, привязанная к моим крыльям.
Y te sientes bien segura aun en las alturas,
И ты чувствуешь себя в безопасности даже на высоте,
Y tu mano con la mia, quien lo pone en duda,
И твоя рука с моей, в этом нет сомнений,
Todo porque me amas y me amas.
Все потому, что ты меня любишь и любишь.
(CORO)
(ПРИПЕВ)
Vivo la locura, dulce y deliciosa, que me quieras, menos mal, porque estas presente, para siempre y siempre en todo.
Я живу в сладком и восхитительном безумии, что ты меня любишь, к счастью, потому что ты всегда со мной.
Vivo la necesidad de estar contigo,
Я живу необходимостью быть с тобой,
Como socios, como amantes, como amigos.
Как партнеры, как возлюбленные, как друзья.
Vivo la locura, de saber que tu me amas.
Я живу в сумасшествии, зная, что ты меня любишь.
Y despues de verte un poco, te quedas para siempre.
И увидев тебя хоть ненадолго, ты остаешься со мной навсегда.
Y las cosas que me dices, se quedan en el alma,
И то, что ты мне говоришь, остается в моей душе,
Porque se que en cada sueño, me persigues tu.
Потому что я знаю, что в каждом сне ты преследуешь меня.
Porque se que en cada paso apareces tu.
Потому что я знаю, что в каждом шаге появляешься ты.
Y todo porque me amas y me amas.
И все потому, что ты меня любишь и любишь.
(CORO)
(ПРИПЕВ)
Y contigo todo, todo es suficiente y que nos importa el que dira la gente, si eres tu, si soy yo.
И с тобой все, все достаточно, и что нам до того, что скажут люди, если это ты, если это я.
Los que permanecemos tan enamorados.
Те, кто остаются так влюбленными.
(CORO)
(ПРИПЕВ)
Vivo la locura dulce y deliciosa...
Я живу в сладком и восхитительном безумии...
Y me amas y me amas y me amas.
И ты любишь меня, и любишь, и любишь.





Авторы: F Estefano Salgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.