Текст и перевод песни Luciano Pavarotti feat. Giancarlo Chiaramello & National Philharmonic Orchestra - 'O sole mio
Che
bella
cosa
na
jurnata
'e
sole,
What
a
beautiful
thing
a
sunny
day
is,
N'aria
serena
doppo
na
tempesta!
A
serene
air
after
a
storm!
Pe'
ll'aria
fresca
pare
già
na
festa...
For
the
fresh
air,
it
already
seems
like
a
feast...
Che
bella
cosa
na
jurnata
'e
sole.
What
a
beautiful
thing
a
sunny
day
is.
Ma
n'atu
sole
But
another
sun
Cchiù
bello,
oje
ne'.
More
beautiful,
oh
my.
O
sole
mio
My
sun
Sta
'nfronte
a
te!
Is
in
front
of
you!
O
sole
O
sun
O
sole
mio
O
my
sun
Sta
'nfronte
a
te!
Is
in
front
of
you!
Sta
'nfronte
a
te!
Is
in
front
of
you!
Quanno
fa
notte
e
'o
sole
se
ne
scenne,
When
night
falls
and
the
sun
goes
down,
Me
vene
quase
'na
malincunia;
I
almost
feel
a
sadness;
Sotto
'a
fenesta
toja
restarria
I
would
stay
under
your
window
Quanno
fa
notte
e
'o
sole
se
ne
scenne.
When
night
falls
and
the
sun
goes
down.
Ma
n'atu
sole
But
another
sun
Cchiù
bello,
oje
ne'.
More
beautiful,
oh
my.
O
sole
mio
My
sun
Sta
'nfronte
a
te!
Is
in
front
of
you!
O
sole,
Ohhh
sole
mio
O
sun,
Ohhh
my
sun
Sta
'nfronte
a
te!
Is
in
front
of
you!
Sta
'nfronte
a
te!
Is
in
front
of
you!
Оцените перевод
1
Piscatore 'e pusilleco
2 Rigoletto: La donna è mobile
3 La fille du régiment / Act 1: "Ah! mes amis, quel jour de fête!"
4 Passione
5 Caruso
6 Chitarra Romana
7 "La Serenata"
8 La favorita: Spirto gentil, de'sogni miei
9 Funiculì, funiculà
10 Torna a Surriento
11 Marechiare
12 'O sole mio
13 La Mia Canzone Al Vento
14 Mamma
15 Puccini: Manon Lescaut / Act 1 - "Donna non vidi mai"
16 L'africaine: Mi batte il cor...O Paradiso!
17 Messa Da Requiem: Ingemisco
18 Carmen / Act 2: "La fleur que tu m'avais jetée"
19 La bohème: Che gelida manina
20 Buongiorno a Te
21 Non ti scordar di me
22 Nel blu, dipinto di blu (Volare)
23 Tosca, Act 1: "Recondita armonia"
24 Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
25 Aida: Celeste Aida
26 Pagliacci: Vesti la giubba
27 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
28 Rondine al nido
29 Il Canto
30 Das Land des Lächelns: Tu che m'hai preso il cor (Italian Version) [Live]
31 Granada (Live)
32 Soirées musicales: No. 8, La danza
33 Mattinata
34 Caro mio ben
35 Turandot: Nessun dorma (Live)
36 L'amico Fritz: Suzel, buon di
37 La traviata, Act I: "Libiamo ne'lieti calici" (Brindisi)
38 Manon Lescaut / Act 1: "Tra voi belle, brune e bionde"
39 Fedora: Amor ti vieta
40 La fanciulla del West: Ch'ella mi creda libero e lontano
41 La Bohème: "O soave fanciulla"
42 Martha: M'appari
43 Rigoletto: Questa o quella
44 Il trovatore: Di quella pira
45 L'elisir d'amore: Una furtiva lagrima
46 Les pêcheurs de perles, WD 13: Au fond du temple saint
47 Vivere
48 'O sole mio
49 Santa Lucia
2 Rigoletto: La donna è mobile
3 La fille du régiment / Act 1: "Ah! mes amis, quel jour de fête!"
4 Passione
5 Caruso
6 Chitarra Romana
7 "La Serenata"
8 La favorita: Spirto gentil, de'sogni miei
9 Funiculì, funiculà
10 Torna a Surriento
11 Marechiare
12 'O sole mio
13 La Mia Canzone Al Vento
14 Mamma
15 Puccini: Manon Lescaut / Act 1 - "Donna non vidi mai"
16 L'africaine: Mi batte il cor...O Paradiso!
17 Messa Da Requiem: Ingemisco
18 Carmen / Act 2: "La fleur que tu m'avais jetée"
19 La bohème: Che gelida manina
20 Buongiorno a Te
21 Non ti scordar di me
22 Nel blu, dipinto di blu (Volare)
23 Tosca, Act 1: "Recondita armonia"
24 Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
25 Aida: Celeste Aida
26 Pagliacci: Vesti la giubba
27 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
28 Rondine al nido
29 Il Canto
30 Das Land des Lächelns: Tu che m'hai preso il cor (Italian Version) [Live]
31 Granada (Live)
32 Soirées musicales: No. 8, La danza
33 Mattinata
34 Caro mio ben
35 Turandot: Nessun dorma (Live)
36 L'amico Fritz: Suzel, buon di
37 La traviata, Act I: "Libiamo ne'lieti calici" (Brindisi)
38 Manon Lescaut / Act 1: "Tra voi belle, brune e bionde"
39 Fedora: Amor ti vieta
40 La fanciulla del West: Ch'ella mi creda libero e lontano
41 La Bohème: "O soave fanciulla"
42 Martha: M'appari
43 Rigoletto: Questa o quella
44 Il trovatore: Di quella pira
45 L'elisir d'amore: Una furtiva lagrima
46 Les pêcheurs de perles, WD 13: Au fond du temple saint
47 Vivere
48 'O sole mio
49 Santa Lucia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.