Текст и перевод песни Eduardo di Capua - Maria, Marì! (feat. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, conductor:Anton Guadagno)

Maria, Marì! (feat. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, conductor:Anton Guadagno)

A rapete fenesta
Fam m′afficia Maria
Ca stong mie-z'a via
Sperato p′a vede
Nun trove n'o rae pace
Anot-t'a faccio journo
Sempe staccaatuorno
Spe ranno c′ce par la
Oh Mari, oh Mari
Quanta suon-no, che perso pete
Fam m′addurmi
Una nocha abbracciato cuté
Oh Mari, oh Mari
Quanta suan-no che perso pete
Fam m'addurmi
Oh Mari, oh Mari
Nun trove n′o rae pace
Anot-t'a faccio journo
Sempe staccaatuorno
Spe ranno c′ce par la
Oh Mari, oh Mari
Quanta suon-no, che perso pete
Fam m'addurmi
Una nocha abbracciato cuté
Oh Mari, oh Mari
Quanta suan-no che perso pete
Fam m′addurmi
Oh Mari, oh Mari

Мария, Мари! (исп. Оркестр Городского театра Болоньи, дирижер: Антон Гуаданьо)

У открытого окна
Дай мне показаться, Мария,
Ведь я стою посреди улицы,
Надеясь тебя увидеть.
Не нахожу я покоя,
Ночь превращаю в день,
Всегда слоняюсь вокруг,
В надежде, что ты появишься.
О, Мари, о, Мари,
Сколько сна я потерял из-за тебя!
Дай мне уснуть
Одну ночь в твоих объятиях.
О, Мари, о, Мари,
Сколько сна я потерял из-за тебя!
Дай мне уснуть.
О, Мари, о, Мари,
Не нахожу я покоя,
Ночь превращаю в день,
Всегда слоняюсь вокруг,
В надежде, что ты появишься.
О, Мари, о, Мари,
Сколько сна я потерял из-за тебя!
Дай мне уснуть
Одну ночь в твоих объятиях.
О, Мари, о, Мари,
Сколько сна я потерял из-за тебя!
Дай мне уснуть.
О, Мари, о, Мари.