Текст и перевод песни Eduh - Antessala do Inferno

Antessala do Inferno

Nos julgarão como demônios em Nuremberg
Eles mentiram para você
Tu só conhece a ponta desse iceberg

"Six million"
Nós não acreditamos mais em conto de fadas
Que todos paguem por seus pecados,
Mas porque ninguém olha para eles e as vossas falhas

Emergindo das trevas como Bruce Wayne
São Paulo ainda é Gothan city
Minha tropa é feita de anti-heróis, não sei se você me entende

Não há espaço para degenerados como os heróis da Marvel
Somos como Conan, lembremos de Mário e a Invasão vertical dos bárbaros

Nossa guerra é contra o próprio evil
Saímos de onde ser santo é quase impossível

Quem disse que eu temo a sua justiça falha?
Você não conhece a minha advogada
Asseguro a você que ela nunca perdeu uma causa

Asseguro que vamos tropeçar, mas a gente não para
Não para!
Não pare!
Fique tranquilo, irá piorar isso é apenas a antessala

Se não contarmos a verdade Hollywood, certamente, não contará
Deus é o único cursor da minha vida, logo, eu não caio em suas mentiras

Como segurarão uma geração
Crescendo com tanto ódio e aversão
Quando olhamos para um passado não tão distante
E vemos que só restou degeneração

Como um legionário, hei de morrer em baixo de um carvalho
Ao lado do meu capitão
Uns sonham em construir, outros em destruir
Como parar gente com a nossa nobre motivação?
Como?

Purgatory

We'll be judged as demons in Nuremberg
They lied to you
You only know the tip of the iceberg

"Six million"
We no longer believe in fairy tales
Let them all pay for their sins,
But why does nobody look at them and their flaws

Emerging from the darkness like Bruce Wayne
São Paulo is still Gotham city
My squad's made up of anti-heroes, I don't know if you understand me

There's no room for degenerates like Marvel heroes
We are like Conan, remember Mario and the Barbarian Invasion

Our war is against evil itself
We come from where being a saint is almost impossible

Who said I fear your flawed justice?
You don't know my lawyer
I assure you that she has never lost a case

I assure you that we will stumble, but we will not stop
No stop!
Don't stop!
Rest assured, it will get worse, this is just the purgatory

If we don't tell the truth, Hollywood certainly won't
God is the only cursor in my life, therefore, I don't fall for your lies

How will they contain a generation
Growing up with so much hatred and aversion
When we look at a past not so distant
And see that only degeneration remains

Like a legionary, I will die under an oak tree
Beside my captain
Some dream to build, others to destroy
How to stop people with our noble motivation?
How?