31 Seconds Alone - Edurne перевод на русский

Caught up, i'm drowning
In this crowded sound
I've falling underneath
So loud it's pounding all around me
There's no time for you and me
We could be having the night
Of our lives
Pull the fire alarm
I would scream there's a bomb
In the building
For 31 seconds alone
Break the hands on the clocks
I would change all the locks
In a minute
For 31 seconds alone
Baby, i'm tired of running wild
With all this time i'm on my own
Pull the fire alarm
I would scream there's a bomb
In the building
For 31 seconds alone
I need more than a pinch of sand
This hour glass is running out now
Much more than your promises
Need some consciousness
To turn this around
We could be having the night
Of our lives
Pull the fire alarm...
We could be having the night
Of our lives
If only we had some time
Time time
Pull the fire alarm...

Пойманный, я тону.
В этом многолюдном звуке
Я падаю вниз.
Так громко, что стучит вокруг меня.
У нас с тобой нет времени.
У нас может быть лучшая ночь
В нашей жизни.
Включи пожарную сигнализацию
Я бы закричал там бомба
В здании ...
Наедине с собой на 31 секунду.
Сломай стрелки на часах.
Я бы поменял все замки.
Через минуту
Наедине с собой на 31 секунду.
Детка, я устал бегать без оглядки.
Все это время я сам по себе.
Включи пожарную сигнализацию
Я бы закричал там бомба
В здании ...
Наедине с собой на 31 секунду.
Мне нужно больше, чем щепотка песка.
Эти песочные часы уже на исходе
Гораздо больше, чем твои обещания.
Нужно немного сознания
Чтобы все изменить.
У нас может быть лучшая ночь
В нашей жизни.
Включи пожарную сигнализацию...
У нас может быть лучшая ночь
В нашей жизни.
Если бы только у нас было немного времени ...
Время время
Включи пожарную сигнализацию...