Текст и перевод песни Edurne - Alquien Como Tu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alquien Como Tu
Кто-то как ты
Color
de
soledad
Цвет
одиночества
Pinta
mi
cielo
azul
Красит
мой
голубой
небосвод
Que
sin
dudar
me
vuelve
a
desnudar
Который
без
сомнения
снова
обнажает
меня
Solo
con
su
canción
Только
своей
песней
Mil
voces
y
un
adiós
Тысяча
голосов
и
одно
прощание
Amor
que
rompe
en
dos
mi
vida
Любовь,
которая
разбивает
мою
жизнь
надвое
Te
extraño
igual
que
ayer
Скучаю
по
тебе,
как
вчера
Sin
prisas,
sin
porqués
Без
спешки,
без
причин
Cada
golpe
del
alma
se
esconde
Каждый
удар
души
прячется
¿Dónde
encontraré
alguien
como
tu?
Где
я
найду
кого-то,
как
ты?
Si
no
vuelves
el
valor
me
envuelve
Если
ты
не
вернешься,
смелость
окутывает
меня
Sola
en
mi
prision
Одна
в
своей
тюрьме
Yo
se
que
nunca
encontrare
alguien
como
tu
Я
знаю,
что
никогда
не
найду
никого,
как
ты
Alguien
como
tuuu...
Кого-то,
как
тыыы...
Calma
mi
tempestad
Успокой
мою
бурю
Lluvia
y
oscuridad
Дождь
и
темнота
Que
cruel
verdad
ocultas
tras
tu
voz
Какую
жестокую
правду
ты
скрываешь
за
своим
голосом
Rabia
y
desilusión,
ya
no
quiero
llorar
Ярость
и
разочарование,
я
больше
не
хочу
плакать
Amor
sin
nombre
y
sin
medida
Любовь
без
имени
и
без
меры
Te
extraño
igual
que
ayer
Скучаю
по
тебе,
как
вчера
Sin
prisas,
sin
porqués
Без
спешки,
без
причин
Cada
golpe
del
alma
se
esconde
Каждый
удар
души
прячется
¿Dónde
encontraré
alguien
como
tu?
Где
я
найду
кого-то,
как
ты?
Si
no
vuelves
el
valor
me
envuelve
Если
ты
не
вернешься,
смелость
окутывает
меня
Sola
en
mi
prision
Одна
в
своей
тюрьме
Yo
se
que
nunca
encontrare
alguien
como
tu
Я
знаю,
что
никогда
не
найду
никого,
как
ты
Alguien
como
tuuu...
Кого-то,
как
тыыы...
Pero
envanas
tus
promesas
y
los
dias
que
espere
Но
тщетны
твои
обещания
и
дни,
которые
я
ждала
No
creeras
que
he
caido
por
amor
Ты
не
поверишь,
что
я
пала
из-за
любви
Y
si
lo
hice
sin
querer
И
если
я
сделала
это
невольно
Yo
lo
volveria
a
hacer
Я
бы
сделала
это
снова
Quizas
todo
es
fugaz
Может
быть,
все
мимолетно
Quizas
te
olvide
Может
быть,
я
забуду
тебя
Cada
golpe
del
alma
se
esconde
Каждый
удар
души
прячется
¿Dónde
encontraré
alguien
como
tu?
Где
я
найду
кого-то,
как
ты?
Si
no
vuelves
el
valor
me
envuelve
Если
ты
не
вернешься,
смелость
окутывает
меня
Sola
en
mi
prision
Одна
в
своей
тюрьме
Yo
se
que
nunca
encontrare
alguien
como
tu
Я
знаю,
что
никогда
не
найду
никого,
как
ты
Alguien
como
tuuu...
Кого-то,
как
тыыы...
Alguien
como
tuu.
Кого-то,
как
тыы.
Como
tuuuu...
Как
тыыыы...
Alguien
como
tuuuuuu...
Кого-то,
как
тыыыыы...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Volpe, Eric Palmqvist, Kid Crazy, Thomas Lipp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.