Basta - Edurne перевод на немецкий

Basta

Peor será si no me amas
Sino no lo veo en tu mirada
Y hoy me siento abandonada
En esta habitación

Sentí tu amor envenenado
Perdí la huella de tus pasos
Por fin me había ilusionado
Y todo cambió

Basta
Aquella vez te dije, ¡basta!
Ya no me engañas con tus trampas
Ya no me creo una palabra

Pídemelo y dame al menos una sola razón
Para olvidarte
Yo me he quedado aquí
Y habría ido a cualquier parte por ti

Fui feliz
Y aunque te daba lo mejor de mi
Nunca llegaste a imaginar que yo
Ya estaba desintoxicada de ti

Basta
Aquella vez te dije, ¡basta!
Ya no me engañas con tus trampas
Ya no me creo una palabra

Pídemelo y dame al menos una sola razón
Para olvidarte
Yo me he quedado aquí
Y habría ido a cualquier parte por ti

Llegó el final
Se terminó
No volverás a enamorarme otra vez
No volverá esa emoción y lo sabrás

Si me vuelves a ver

Pídemelo y dame al menos una sola razón
Para olvidarte
Yo me he quedado aquí
Y habría ido a cualquier parte por ti

Pídemelo y dame al menos una sola razón
Para olvidarte
Yo me he quedado aquí
Y habría ido a cualquier parte por ti

Pídemelo

Genug

Schlimmer wird es sein, wenn du mich nicht liebst
Wenn ich es nicht in deinem Blick sehe
Und heute fühle ich mich verlassen
In diesem Zimmer

Ich spürte deine vergiftete Liebe
Ich verlor die Spur deiner Schritte
Endlich hatte ich mir Hoffnungen gemacht
Und alles änderte sich

Genug
Damals sagte ich dir, genug!
Du täuschst mich nicht mehr mit deinen Fallen
Ich glaube dir kein Wort mehr

Bitte mich darum und gib mir wenigstens einen einzigen Grund
dich zu vergessen
Ich bin hier geblieben
Und ich wäre für dich überall hingegangen

Ich war glücklich
Und obwohl ich dir mein Bestes gab
Du konntest dir nie vorstellen, dass ich
schon von dir entgiftet war

Genug
Damals sagte ich dir, genug!
Du täuschst mich nicht mehr mit deinen Fallen
Ich glaube dir kein Wort mehr

Bitte mich darum und gib mir wenigstens einen einzigen Grund
dich zu vergessen
Ich bin hier geblieben
Und ich wäre für dich überall hingegangen

Das Ende ist gekommen
Es ist vorbei
Du wirst mich nicht wieder für dich gewinnen
Dieses Gefühl wird nicht zurückkehren, und du wirst es wissen

Wenn du mich wiedersiehst

Bitte mich darum und gib mir wenigstens einen einzigen Grund
dich zu vergessen
Ich bin hier geblieben
Und ich wäre für dich überall hingegangen

Bitte mich darum und gib mir wenigstens einen einzigen Grund
dich zu vergessen
Ich bin hier geblieben
Und ich wäre für dich überall hingegangen

Bitte mich darum