Basta - Edurne перевод на французский

Basta

Peor será si no me amas
Sino no lo veo en tu mirada
Y hoy me siento abandonada
En esta habitación

Sentí tu amor envenenado
Perdí la huella de tus pasos
Por fin me había ilusionado
Y todo cambió

Basta
Aquella vez te dije, ¡basta!
Ya no me engañas con tus trampas
Ya no me creo una palabra

Pídemelo y dame al menos una sola razón
Para olvidarte
Yo me he quedado aquí
Y habría ido a cualquier parte por ti

Fui feliz
Y aunque te daba lo mejor de mi
Nunca llegaste a imaginar que yo
Ya estaba desintoxicada de ti

Basta
Aquella vez te dije, ¡basta!
Ya no me engañas con tus trampas
Ya no me creo una palabra

Pídemelo y dame al menos una sola razón
Para olvidarte
Yo me he quedado aquí
Y habría ido a cualquier parte por ti

Llegó el final
Se terminó
No volverás a enamorarme otra vez
No volverá esa emoción y lo sabrás

Si me vuelves a ver

Pídemelo y dame al menos una sola razón
Para olvidarte
Yo me he quedado aquí
Y habría ido a cualquier parte por ti

Pídemelo y dame al menos una sola razón
Para olvidarte
Yo me he quedado aquí
Y habría ido a cualquier parte por ti

Pídemelo

Assez

Ce sera pire si tu ne m'aimes pas
Si je ne le vois pas dans ton regard
Et aujourd'hui je me sens abandonnée
Dans cette chambre

J'ai senti ton amour empoisonné
J'ai perdu la trace de tes pas
Enfin j'avais été enchantée
Et tout a changé

Assez
Cette fois je t'ai dit, assez!
Tu ne me trompes plus avec tes pièges
Je ne te crois plus un seul mot

Demande-le moi et donne-moi au moins une seule raison
Pour t'oublier
Je suis restée ici
Et j'aurais été n'importe où pour toi

J'étais heureuse
Et même si je te donnais le meilleur de moi
Tu n'as jamais imaginé que moi
J'étais déjà désintoxiquée de toi

Assez
Cette fois je t'ai dit, assez!
Tu ne me trompes plus avec tes pièges
Je ne te crois plus un seul mot

Demande-le moi et donne-moi au moins une seule raison
Pour t'oublier
Je suis restée ici
Et j'aurais été n'importe où pour toi

La fin est arrivée
C'est fini
Tu ne me feras plus jamais tomber amoureuse
Cette émotion ne reviendra plus et tu le sauras

Si tu me revois

Demande-le moi et donne-moi au moins une seule raison
Pour t'oublier
Je suis restée ici
Et j'aurais été n'importe où pour toi

Demande-le moi et donne-moi au moins une seule raison
Pour t'oublier
Je suis restée ici
Et j'aurais été n'importe où pour toi

Demande-le moi