Dudar - Edurne перевод на французский

Dudar

Eres todo mi universo y duele que me trates asi.
Como crees que me siento al ver que tu no estas luchando por mi.
Nos dimos tanto amor
Nunca habia sentido este vacio de perder el control.
Los recuerdos me atormentan y no salgo de esta gran depresión.
Nos dimos tanto amor
Nos dimos tanto amor
Quiero saber el porque, entender que falló, que no hice bien, yo no me rendiré
Si puedes azlo tu por mi, dimelo, aceptar que hiciste mal
No dejamos de DUDAR
No dejamos de DUDAR
Tengo que ser fuerte y no pensar que fui culpable otravez.
Solo si la lluvia disimula mis lagrimas lloraré.
Nos dimos tanto amor
Tanto amor que se ebapora y deja huella bajo la piel.
Quiero saber el porque, entender, que falló, que no hice bien, yo no me rendiré
Si puedes azlo tu por mi, dimelo, aceptar que hiciste mal
No dejamos de DUDAR
No dejamos de DUDAR
No dejamos de DUDAR
En el mas allá, ver el resplandor, en la oscuridad las sombras, fría noche, con tu cuerpo, sin aliento
No dejamos de DUDAR
Quiero saber el porque, entender, que falló, que no hice bien, yo no me rendiré
Si puedes azlo tu por mi, dimelo, aceptar que hiciste mal
No dejamos de DUDAR
No dejamos de DUDAR
No dejamos de DUDAR

Douter

Tu es tout mon univers et ça me fait mal que tu me traites comme ça.
Comment crois-tu que je me sens en voyant que tu ne te bats pas pour moi.
On s'est donné tant d'amour
Je n'avais jamais ressenti ce vide de perdre le contrôle.
Les souvenirs me tourmentent et je ne sors pas de cette grande dépression.
On s'est donné tant d'amour
On s'est donné tant d'amour
Je veux savoir pourquoi, comprendre ce qui a échoué, ce que j'ai mal fait, je ne me rendrai pas.
Si tu peux, fais-le pour moi, dis-le moi, accepte que tu as mal agi.
On ne cesse de DOUTER
On ne cesse de DOUTER
Je dois être forte et ne pas penser que j'ai encore une fois été coupable.
Seule si la pluie dissimule mes larmes, je pleurerai.
On s'est donné tant d'amour
Tant d'amour qui s'évapore et laisse des traces sous la peau.
Je veux savoir pourquoi, comprendre ce qui a échoué, ce que j'ai mal fait, je ne me rendrai pas.
Si tu peux, fais-le pour moi, dis-le moi, accepte que tu as mal agi.
On ne cesse de DOUTER
On ne cesse de DOUTER
On ne cesse de DOUTER
Dans l'au-delà, voir la lueur, dans l'obscurité les ombres, nuit froide, avec ton corps, sans souffle.
On ne cesse de DOUTER
Je veux savoir pourquoi, comprendre ce qui a échoué, ce que j'ai mal fait, je ne me rendrai pas.
Si tu peux, fais-le pour moi, dis-le moi, accepte que tu as mal agi.
On ne cesse de DOUTER
On ne cesse de DOUTER
On ne cesse de DOUTER