Fresas & Champán - Edurne перевод на русский

Fresas & Champán

Fresas y champán, y la bañera ardiendo
Voy a celebrar que me sigo queriendo
Que no le temo al tiempo
Y que este amor siempre irá a más
(Y que este amor siempre irá a más)

Ya logré por fin hacer que todo encaje
Voy a sonreír y disfrutar del baile
Tomar cualquier desastre
Guiñarle un ojo al por venir (por venir)

Hoy voy a mimar despacio mi autoestima
¿Qué puede fallar?

Ya pagué muy caro cada desengaño
Ya pasé por decepciones, mírame
Ahora tengo claro todo lo que quiero
Voy a darme un premio
Voy a alzar el vuelo y desde ahí arriba
Voy a ser feliz porque yo me lo debo

No voy a llorar jamás por el pasado
Voy a recordar todo lo que he logrado
Con la mirada al frente y ver lo bueno que vendrá
(Lo bueno que vendrá)

Hoy voy a mimar despacio mi autoestima
¿Qué puede fallar?

Ya pagué muy caro cada desengaño
Ya pasé por decepciones, mírame
Ahora tengo claro todo lo que quiero
Voy a darme un premio
Voy a alzar el vuelo y desde ahí arriba
Voy a ser feliz porque yo me lo debo
(Wo-oh-wo-uoo)
Porque yo me lo debo
(Wo-oh-wo-uoo)
(O-o-o)

El camino que he dejado atrás
Cada golpe que logré esquivar
Me enseñaron a ser fuerte
Y hoy les doy las gracias porque sé
Que aunque entonces no lo supe ver
Me han llevado a ser quién quiero ser (ser-er-er)
(Quien quiero ser)

Ya pagué muy caro cada desengaño
Ya pasé por decepciones, mírame
Ahora tengo claro todo lo que quiero
Voy a darme un premio
Voy a alzar el vuelo

Ya pagué muy caro cada desengaño
Ya pase por decepciones, mírame
Ahora tengo claro todo lo que quiero
Voy a darme un premio
Voy a alzar el vuelo y desde ahí arriba
Voy a ser feliz porque yo me lo debo

Клубника и шампанское и джакузи
Я собираюсь отпраздновать, что я все еще люблю себя
я не боюсь времени
(И что эта любовь всегда будет идти дальше)
(И что эта любовь всегда будет идти дальше)

Наконец-то мне удалось все подогнать
Я буду улыбаться и наслаждаться танцем
принять любой беспорядок
Подмигни тому, кто придет (придет)

Сегодня я собираюсь потихоньку баловать свою самооценку
что может пойти не так

Я уже дорого заплатил за каждое разочарование
Я уже прошел через разочарования посмотри на меня
Теперь у меня есть все, что я хочу
Я собираюсь дать себе приз
Я собираюсь взлететь и оттуда
Я буду счастлив, потому что я в долгу перед собой

Я никогда не буду плакать о прошлом
Я буду помнить все, чего я добился
Глядя вперед и видя хорошее, что придет
(Хорошее, что придет)

Сегодня я собираюсь потихоньку баловать свою самооценку
что может пойти не так

Я уже дорого заплатил за каждое разочарование
Я уже прошел через разочарования посмотри на меня
Теперь у меня есть все, что я хочу
Я собираюсь дать себе приз
Я собираюсь взлететь и оттуда
Я буду счастлив, потому что я в долгу перед собой
(Во-о-во-уоо)
потому что я должен это себе
(Во-о-во-уоо)
(Ооо)

Путь, который я оставил позади
Каждый удар, от которого мне удалось увернуться
Они научили меня быть сильным
И сегодня я благодарю вас за то, что вы
Что хотя я не знал, как это увидеть тогда
Они привели меня к тому, кем я хочу быть (Бе-эр-эр)
(Кем я хочу быть)

Я уже дорого заплатил за каждое разочарование
Я уже прошел через разочарования посмотри на меня
Теперь у меня есть все, что я хочу
Я собираюсь дать себе приз
я полечу

Я уже дорого заплатил за каждое разочарование
Я уже прошел через разочарования посмотри на меня
Теперь у меня есть все, что я хочу
Я собираюсь дать себе приз
Я собираюсь взлететь и оттуда
Я буду счастлив, потому что я в долгу перед собой