No Vuelvas A Mi - Edurne перевод на английский

No Vuelvas A Mi

Al despertar
Tik tik tak
Vuelvo a caer
Busco tu piel al amanecer
Me quisiste una vez, te largaste despues
Y me dejaste el mundo al reves
Esta fue la ultima vez
Oyelo y dime
¿Que fue lo que no hize bien?

¿Si es mejor estar solos?
¿O mejor sería volver?
Digo no otra vez
Besarnos ¿para que?

Si el amor que tu quieres no esta aqui
Negarlo es peor que luchar
Senitir algo real
Si el amor que tu quieres no esta aqui

Libre por fin ya, ya se acabo
Creo que no eras tu
Tanto dolor se volvio una prision
Tu actitud y ausencia ha sido mi cruz
La noche se acaba ya no busco tu piel
Ya se lo que tengo que hacer

Es mejor estar solos
Es mejor nunca volver
Digo no otra vez
Besarnos ¿para que?

Si el amor que tu quieres no esta aqui
Negarlo es peor que luchar
Senitir algo real
Si el amor que tu quieres no esta aqui

Digo no ya.
No, ya.
Si el amor que tu quieres no esta aqui
No vuelvas a mi.
No vuelvas a mi.
Digo no otra vez
Besarnos ¿para qué?

Si el amor que tu quieres no esta aqui
Negarlo es peor que luchar
Senitir algo real
Si el amor que tu quieres no esta aqui

Don't Come Back To Me

Upon awakening
Tick-tock
I fall again
I search for your skin at dawn
You loved me once, left afterwards
And you left me the world upside down
This was the last time
Hear me and tell me
What did I do wrong?

Is it better to be alone?
Or would it be better to return?
I say no again
To kiss, why?

If the love you want is not here
Denying it is worse than fighting
To feel something real
If the love you want is not here

Finally free, it's over now
I don't think it was you
So much pain became a prison
Your attitude and absence have been my cross
The night is ending, I no longer seek your skin
I know what I must do

It's better to be alone
It's better to never come back
I say no again
To kiss, why?

If the love you want is not here
Denying it is worse than fighting
To feel something real
If the love you want is not here

I say no now.
No longer.
If the love you want is not here
Don't come back to me.
Don't come back to me.
I say no again
To kiss, why?

If the love you want is not here
Denying it is worse than fighting
To feel something real
If the love you want is not here