One Shot - Edurne перевод на немецкий

One Shot

You better pick up when I call you in
The middle of the night
When there's something thet I want
From you - give it to me right
If I storm out of the room when we get
Into a fight.
You better follow me, follow me,
Follow me

You better let me take a breath whem I
Want to be alone
Don't come over unannounced don't
Leave no message on my phone
When I'm feeling down and out just
Put your arms around me tight
Do you follow me, follow me?

Ain't gonna wait for you
This is your one shot baby
Want your everything
So give me all you got
You know just whant to do
No "buts" or "if" or "maybes"
Want your everything
One Shot, one shot

Better look me in the eye
When I question how you feel
Better always do me right
Yeah. always keep it real
When the clouds are rolling in
Help me push them all away
Do you follow me, follow me?

Ain't gonna wait for you
This is your one shot baby
Want your everything
So give me all you got
You know just whant to do
No "buts" or "if" or "maybes"
Want your everything
One Shot, one shot

Oh oh oh One shot, One shot

I know you think that I'm demanding
But I don't think I ask for much
A girl in love should be commanding
So if you want that perfect touch

Ain't gonna wait for you...

Ein Schuss

Du hebst besser ab, wenn ich dich anrufe,
Mitten in der Nacht
Wenn es etwas gibt, das ich will
Von dir - gib es mir sofort
Wenn ich aus dem Zimmer stürme, wenn wir uns
streiten.
Du folgst mir besser, folge mir,
Folge mir

Du lässt mich besser durchatmen, wenn ich
allein sein will
Komm nicht unangemeldet vorbei,
hinterlass keine Nachricht auf meinem Telefon
Wenn ich schlecht drauf bin, dann
nimm mich einfach fest in den Arm
Verstehst du mich, verstehst du mich?

Ich werde nicht auf dich warten
Das ist deine einzige Chance, Baby
Ich will alles von dir
Also gib mir alles, was du hast
Du weißt genau, was zu tun ist
Kein "Aber", "Wenn" oder "Vielleicht"
Ich will alles von dir
Ein Schuss, ein Schuss

Schau mir besser in die Augen
Wenn ich frage, wie du dich fühlst
Behandle mich besser immer gut
Yeah. Bleib immer echt
Wenn die Wolken aufziehen
Hilf mir, sie alle wegzuschieben
Verstehst du mich, verstehst du mich?

Ich werde nicht auf dich warten
Das ist deine einzige Chance, Baby
Ich will alles von dir
Also gib mir alles, was du hast
Du weißt genau, was zu tun ist
Kein "Aber", "Wenn" oder "Vielleicht"
Ich will alles von dir
Ein Schuss, ein Schuss

Oh oh oh Ein Schuss, ein Schuss

Ich weiß, du denkst, dass ich fordernd bin
Aber ich finde nicht, dass ich viel verlange
Ein verliebtes Mädchen sollte bestimmend sein
Also, wenn du diese perfekte Berührung willst

Ich werde nicht auf dich warten...