Edurne - Seremos Dos O Sera Un Adios - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Edurne - Seremos Dos O Sera Un Adios




Seremos Dos O Sera Un Adios
We are Two or It Will Be a Goodbye
Oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh.
Hoy no usare maquillaje
Today I will not wear make-up
Hoy voy a salir, voy a salir así
Today I'm going out, I'm going out like this
Mi alma será mi equipaje
My soul will be my luggage
Si te preguntan por
If they ask you about me
Busco emoción, un poco de acción
I seek emotion, a little action
Un viaje a las nubes
A trip to the clouds
No voy a parar hasta enloquecer
I will not stop until I go crazy
Hoy voy a ser libre
Today I will be free
Vuela conmigo, escápate, arriésgate
Fly with me, escape, take a risk
Seremos dos o será un adiós
We will be two or it will be goodbye
Ven conmigo, mírame, decídete
Come with me, look at me, decide
Seremos dos o será un adiós
We will be two or it will be goodbye
No lo pienses más, no lo pienses
Don't think about it anymore, don't think about it
Te arrepentirás si no vienes
You will regret it if you don't come
Vuela conmigo, escápate
Fly with me, escape
Seremos dos... o será un adiós
We will be two...or it will be goodbye
No quiero desilusiones
I do not want any disappointments
Hoy voy a salir. Contigo o sin ti
Today I'm going out. With you or without you
Y no me pidas que renuncie
And don't ask me to give up
Pues hoy no me detendré
Because today I will not stop
Busco emoción, un poco de acción
I seek emotion, a little action
Un viaje a las nubes
A trip to the clouds
No voy a parar hasta enloquecer
I will not stop until I go crazy
Hoy voy a ser libre
Today I will be free
Vuela conmigo, escápate, arriésgate
Fly with me, escape, take a risk
Seremos dos o será un adiós
We will be two or it will be goodbye
Ven conmigo, mírame, decídete
Come with me, look at me, decide
Seremos dos o será un adiós
We will be two or it will be goodbye
No lo pienses más, no lo pienses
Don't think about it anymore, don't think about it
Te arrepentirás si no vienes
You will regret it if you don't come
Vuela conmigo, escápate
Fly with me, escape
Seremos dos... o será un adiós
We will be two...or it will be goodbye
Ven, acompáñame, ya nunca estarás
Come, accompany me, you will never be again
No lo pienses más, no lo pienses
Don't think about it anymore, don't think about it
Ven, nos saldrá bien, decídete
Come, everything will go well, make up your mind
¿Qué me dices?
What do you say?
Será un juego de dos
It will be a game for two
¿O te decides?
Or do you decide?
O será solo tu adiós
Or it will only be your goodbye
Vuela conmigo, escápate, arriésgate
Fly with me, escape, take a risk
Seremos dos o será un adiós
We will be two or it will be goodbye
Ven conmigo, mírame, decídete
Come with me, look at me, decide
Seremos dos o será un adiós
We will be two or it will be goodbye
No lo pienses más, no lo pienses
Don't think about it anymore, don't think about it
Te arrepentirás si no vienes
You will regret it if you don't come
Vuela conmigo, escápate
Fly with me, escape
Seremos dos... o será un adiós.
We will be two...or it will be goodbye.





Авторы: Viktoria Sandstrom, Per Eklund, Svante Halldin, Andres Alcaraz, Emil Tigerlantz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.